嫁时衣尚著，忽自欲通仙。
瘦形非是病，怪语却如颠。
《赠不食姑》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
持咒（chí zhòu）的意思：指人们通过念咒语或持有符咒来祈求保佑或驱除邪恶。
洞天（dòng tiān）的意思：洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
非是（fēi shì）的意思：不是；并非
金母（jīn mǔ）的意思：指母亲的金钱，也指母亲的财产。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
日常（rì cháng）的意思：指平时、常常发生的事情或平凡的日子。
时衣（shí yī）的意思：指时尚的衣着，指人们对时尚潮流的追求和关注。
招邀（zhāo yāo）的意思：
亦作“ 招要 ”。邀请。 南朝 宋 谢惠连 《泛湖归出楼中翫月》诗：“輟策共駢筵，并坐相招要。” 唐 李白 《寄上吴王》诗之三：“洒扫 黄金臺 ，招邀青云客。” 宋 苏轼 《越州张中舍寿乐堂》诗：“高人自与山有素，不待招邀满庭户。” 清 陈廷敬 《施愚山见寄长歌和答》：“忆昔相逢客京輦，城南华径纷招要。” 叶敬常 《割云亭雅集》诗：“琼楼玉宇最高处，文酒招邀乐不支。”
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 翻译
- 出嫁时穿的衣服还在身，突然想要成仙飞升。
每日里不断念诵咒语，整年只喝山泉度日。
身形消瘦并非疾病，奇怪的话语仿佛疯癫。
金母她深知你的心愿，会招你回归那神仙洞天。
- 注释
- 嫁时衣：出嫁时的衣物。
著：穿着。
忽：忽然。
欲：想要。
通仙：成仙。
终日：每天。
持咒：念咒语。
经年：整年。
饮泉：喝泉水。
瘦形：消瘦的身形。
非是：并非是。
病：疾病。
怪语：奇怪的话语。
如颠：如同疯癫。
金母：道教神话中的女神，象征养育和保护。
知尔：了解你。
招邀：招引邀请。
归：回归。
洞天：神仙居住的地方。
- 鉴赏
这首诗名为《赠不食姑》，是宋代诗人翁卷所作。诗中描述了一位女性修行者的生活状态。她出嫁时的衣物依然穿着，却突然追求仙道，每日持咒修行，常年饮用泉水。她的身形虽然消瘦，但这并非疾病，而是修行带来的结果；她的言语奇特，仿佛有些癫狂。然而，这位"不食姑"的行为得到了金母的认可，暗示她的修行得到了神仙世界的接纳，最终被邀请回归洞天世界。
整首诗通过细节描绘，展现了修行者超脱世俗的决心和神秘的仙界氛围，体现了诗人对这种独特生活方式的敬仰和理解。翁卷以简洁的语言，勾勒出了一幅超凡入圣的画卷。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
秋霁.继古韵述怀
肥遁人家，对东南万里、鲸海横碧。
兰苑芝田，暖香风送，不灭凤城春色。寿松径里。
绿茵嫩□纹如织。又还是。鹤诏乍回，犹听九霄唳。
天教赋我、此段嘉期，寸心澄寂、百虑蠲息。
向闲中、呼童煮茗，玉瓯轻泛浪花白，神爽气和何有隔。
况真常道，时时默运玄功，湛然无为，澹然自得。