小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其十一》
《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其十一》全文
宋 / 晁补之   形式: 古风

公士冠冕,复似郭有道

知士未达间,趣操耆老

精钢试九火,劳倦容不槁。

为州第饮酒,况此年岁好。

藏锋避世故,轻敌丧吾宝。

时来用毫末勋业世表

(0)
诗文中出现的词语含义

避世(bì shì)的意思:避开尘世繁忙的纷扰,远离尘嚣。

藏锋(cáng fēng)的意思:隐藏锋芒,暗中准备,待机而动。

公士(gōng shì)的意思:指有才德的人,有公正正直的品质。

冠冕(guān miǎn)的意思:形容人或事物的最高荣耀,比喻地位最高或最完美。

毫末(háo mò)的意思:指极小的数量或程度。

精钢(jīng gāng)的意思:指质地坚硬、纯净的钢铁,也比喻人才或事物的品质优秀。

倦容(juàn róng)的意思:形容疲倦憔悴的面容。

劳倦(láo juàn)的意思:

疲劳。《史记·东越列传》:“是时楼船将军 杨僕 使使上书,愿便引兵击 东越 。上曰士卒劳倦,不许。”《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》:“那 张进 因在路上鞍马劳倦,却又受了些风寒,在饭店上生起病来。” 鲁迅 《书信集·致曹靖华》:“我已经几乎复元,写几千字,也并不觉得劳倦。”

年岁(nián suì)的意思:指时间的流逝和人的年纪增长。

轻敌(qīng dí)的意思:对敌人或挑战不予重视,轻视对手。

趣操(qù cāo)的意思:指做事情时有趣味,富有创意和变化。

耆老(qí lǎo)的意思:指年老有经验的人。

世故(shì gù)的意思:指人世间的事情经验丰富,圆滑狡诈,善于处世的人。

世表(shì biǎo)的意思:指世间人物的品德、才智等超群出众。

勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。

知士(zhī shì)的意思:指有才智、有见识的人。

翻译
苏公身着士人的冠冕,又如古代贤人郭有道一般。
在还未显达的日子里,他坚守德操,照顾年长者。
如同精钢经过九次熔炼,尽管劳累但从不枯槁。
他在州府任职时,更珍惜美酒,更何况是这美好的年华。
他深藏锋芒,避开世俗纷争,不愿轻易与人争斗。
时机到来时,他只需微小之力,功绩便能超越世人。
注释
冠冕:士人的官帽或礼帽,象征地位和学问。
郭有道:古代贤人,指郭泰,以德高望重著称。
未达:尚未显达,仕途不顺。
趣操:志趣和操守。
耆老:年长的人,尊长。
精钢:比喻坚韧的性格。
劳倦:疲劳困倦。
为州第:在州府任职。
勋业:功绩,业绩。
世表:世间楷模,卓越出众。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作,题目为《饮酒二十首·同苏翰林先生次韵追和陶渊明(其十一)》。诗中,诗人将苏公比作士大夫中的典范,既有郭有道般的清高品格,又在仕途未达时保持了高尚的操守,如同精钢经过九次锤炼,虽劳累但精神不衰。他在州郡任职时,享受着饮酒的乐趣,更因时逢佳年而倍感惬意。诗人告诫自己要韬光养晦,不轻易树敌,因为真正的价值会在时机到来时通过微小的行动展现出来,成就一番勋业,永载史册。整体来看,这首诗赞扬了苏公的品格与智慧,同时也寓含了诗人自己的人生态度和对成功的期待。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

过薛伟干吹藜馆留题

阶前森玉树,何物尽宁馨。

挟策犹萤案,吹藜忆鲤庭。

隔帘山鸟啭,窥牖晚峰青。

鼓棹过荀里,惊传聚德星。

(0)

读车丈人大軱集有感·其二

生计从寥落,豪情自慨慷。

一官诗是祟,万态酒堪忘。

醉卧流觞处,吟当梦草堂。

永嘉王谢迹,吊古独傍徨。

(0)

送苏孺子出宰新建·其一

看花辞上苑,结绶向河阳。

竹马随征盖,江云满讼堂。

官閒山鸟下,岁稔秫苗香。

莫学陶元亮,高吟拟上皇。

(0)

魏太史为其尊公中丞请封册子·其二

其裔伊何,神之所笃。诞生哲嗣,为民之牧。

用虽靡竟,往无不复。有开必先,以引以续。

(0)

春词·其三

十里官衢五画亭,东郊踏遍草盘青。

牙前队队呈新戏,先把花名进乐伶。

(0)

移橘

经秋盘橘绽微黄,日炙风吹别作香。

飞鸟啄残人不采,满篮争看绿槟榔。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7