《和马少伊韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百蛮（bǎi mán）的意思：形容数量众多，种类繁杂的人或事物。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
气压（qì yā）的意思：形容气势或威力非常强大。
生铜（shēng tóng）的意思：指刚出炉的铜器，比喻刚做好的工作或刚创作出来的文学作品。
堂堂（táng táng）的意思：形容人或事物宏伟、庄重、威严。
铜柱（tóng zhù）的意思：比喻坚固不倒的支撑物或人。
伊吾（yī wú）的意思：指人或事物相互依存，互相关联，缺一不可。
周旋（zhōu xuán）的意思：周旋指在复杂的环境中灵活应对，巧妙处理事物，以达到自己的目的。
- 注释
- 气压：形容气势强大。
伊吾：古代地名，这里指代战场。
剑鸣：剑出鞘的声音，象征力量。
风生：风吹动。
铜柱：可能象征坚固的防御或地标。
蛮惊：蛮夷被惊动，指敌方震动。
君家：指对方家族或阵营。
堂堂阵：阵容强大，声势浩大。
周旋：在战斗中灵活应对。
曳兵：拖累军队，意指自己实力不足可能影响到整个战局。
- 翻译
- 剑鸣于伊吾之地，威震四方
风吹过铜柱，令蛮夷震惊
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《和马少伊韵》。诗中，诗人以豪迈的气势描绘了一幅边塞景象，"气压伊吾一剑鸣"，形象生动地展现了剑气如虹，威震边疆的场景，仿佛剑鸣之声直逼伊吾之地，令人震撼。"风生铜柱百蛮惊"进一步强化了这种威慑力，铜柱可能象征着边关要塞，风起时，连周边的异族也为之惊惧。
接着，诗人表达了对对手或友人高超武艺的赞赏："君家自有堂堂阵"，这里的"堂堂阵"不仅指军事阵容，也暗含了高尚的品格和气度。诗人自谦地说，如果与对方较量，自己可能会显得力不从心，担心会拖累了对方："我欲周旋恐曳兵"，流露出对对手的尊重和对自己实力的清醒认识。
整体来看，这首诗通过剑鸣和风声营造出紧张而雄壮的氛围，表达了诗人对英雄人物的敬仰以及自身的谦逊，展现了宋词中常见的边塞豪情和个人修养的结合。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送傅左司赴袁州·其一
长安貂蝉贱如土，故家文献馀一缕。
平生粗疏不媚妩，直语岂知犯张禹。
腰间金印丈二组，我自弃置君自取。
儿时翰墨跨诸父，投老为郎方齿叙。
天关耽耽守九虎，一节临遣复不与。
介堂卜筑开宿莽，谁知公意颇有主。
眼明沙鸥喜欲舞，便请衣冠挂神武。
圣朝留戣非为愈，勿薄淮阳宜叱驭。