小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和杨明府早秋游法华寺》
《和杨明府早秋游法华寺》全文
唐 / 皎然   形式: 古风

释事出县閤,初闻兹山灵

寺扉隐天色,影刹遥丁丁

碧峰委合沓香蔓垂蓂苓。

清景公有放旷边亭

秋赏石潭洁,夜嘉杉月清。

空性不昧,助道迹又经。

是以物理,纷然若未形

移来字人要,全与此道冥。

(0)
拼音版原文全文
yángmíngzǎoqiūyóuhuá
táng / jiǎorán

shìshìchūxiànchūwénshānlíng
fēiyǐntiānyǐngchàyáodīngdīng

fēngwěixiāngmànchuílíng
qīngjǐngwèigōngyǒufàngkuàngyúnbiāntíng

qiūshǎngshítánjiéjiāshānyuèqīng
sòngkōngxìngmèizhùdàoyòujīng

shìfēnránruòwèixíng
láirényàoquándàomíng

诗文中出现的词语含义

边亭(biān tíng)的意思:指边境上的守卫所、关卡或边防军队。

不昧(bù mèi)的意思:不隐瞒,不隐藏

道迹(dào jì)的意思:指迹象,踪迹,多用于形容事物留下的痕迹。

丁丁(dīng dīng)的意思:形容声音清脆、响亮。

放旷(fàng kuàng)的意思:指放松心情,放任自由,不受拘束。

公有(gōng yǒu)的意思:指公共利益高于个人私利,强调公众利益应当放在首位。

合沓(hé tà)的意思:指许多东西混杂在一起,没有秩序。也形容人多拥挤,挤在一起。

空性(kōng xìng)的意思:空虚、无实质内容或意义

清景(qīng jǐng)的意思:指景色明净清爽,没有瑕疵。

杉月(shān yuè)的意思:指杉树下的月亮,比喻美好的情景或理想的境界。

山灵(shān líng)的意思:形容山中的神灵或山间的灵异之物。

释事(shì shì)的意思:解释事情的原委,揭示真相。

是以(shì yǐ)的意思:因此;所以

石潭(shí tán)的意思:指人的心境如同平静的石潭一般,没有波澜,不受外界影响。

天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。

未形(wèi xíng)的意思:尚未形成或出现。

物理(wù lǐ)的意思:物理是自然科学的一个分支,研究物质、能量以及它们之间的相互作用。

香蔓(xiāng màn)的意思:形容花草蔓延生长,香气四溢。

助道(zhù dào)的意思:助道指的是人们互相帮助、共同进步的道路。

字人(zì rén)的意思:指对文字、字句极为熟悉,能够准确理解和运用文字的人。

注释
释事:处理完公务。
县閤:县府,指古代官员办公的地方。
兹山灵:这座山的神奇与灵秀。
寺扉:寺庙的大门。
天色:天空的景色。
影刹:佛塔的影子。
丁丁:形容铃铛声音。
碧峰:青绿色的山峰。
合沓:重叠的样子。
香蔓:散发香气的蔓藤。
蓂苓:一种珍贵的草药,这里比喻美好的植物。
清景:清新的景色。
公:指对方,可能是一位官员或高僧。
放旷:开阔、无拘束的。
云边亭:建在云雾边缘的亭子。
秋赏:秋天的观赏。
石潭洁:石潭的清澈干净。
夜嘉:夜晚的美好时光。
杉月清:杉树与月光构成的清雅景象。
诵空性:诵读关于空性的佛经教义。
不昧:不迷惑,保持清醒。
助道:帮助修行的。
迹又经:再次经历修行的过程。
物理:事物的道理、规律。
纷然:纷繁复杂的样子。
若未形:好像没有具体形态,难以捉摸。
移来:应用到。
字人要:治理百姓的关键。
全与此道冥:完全符合修行的境界。
翻译
事务办完离开县府,首次听说此山的神妙。
寺庙门隐藏了天色,远处佛塔铃声遥遥响动。
青翠山峰层叠起伏,香草蔓藤垂挂如珍稀苓草。
这清幽景致属于您,开阔的亭台延伸至云边。
秋日欣赏石潭的洁净,夜晚享受杉树与月光的清朗。
诵读佛经心性不迷乱,修行之路再次经历经典指引。
因此对于世间万物的道理,纷扰中仿佛未现其形。
将此应用于治民之要,全然契合修行之道。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早秋游览法华寺的迷人画卷。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于佛法和自然之美的深刻感悟。

"释事出县閤,初闻兹山灵"一句,以一个转折点开始,告知读者诗人离开世俗的羁绊,首次听闻这座山中的神秘力量。这里的“释事”暗示了佛法与尘世的区别,而“县閤”则是世间的象征。

"寺扉隐天色,影刹遥丁丁"写出了寺庙隐藏在苍翠的山色之中,其轮廓与自然融为一体,给人以神秘莫测之感。"影刹"二字精妙地捕捉了光影之间的变化,而“遥丁丁”则描绘出寺庙在深山中的位置,既远离尘世,又庄严肃穆。

"碧峰委合沓,香蔓垂蓂苓"中,“碧峰”、“委合沓”形容了连绵不绝的绿色山峰,其间或隐或现,宛若自然之笔触。"香蔓垂蓂苓"则描写了藤曼蔓生,花香四溢的情景,表现出大自然的生机与佛寺的清净相得益彰。

"清景为公有,放旷云边亭"一句,诗人将“清景”视为公共的财富,任何人都可欣赏。"放旷云边亭"则是对远离尘嚣、置身于云端之感的描绘,这里的“云边亭”不仅是物理空间,也象征着心灵的净土。

"秋赏石潭洁,夜嘉杉月清"中,“秋赏石潭洁”表达了诗人在秋天对清澈石潭之美的欣赏。而“夜嘉杉月清”则写出了夜晚时分,杉树下明月清辉之美,两者都体现出自然界在不同时段的不同面貌。

"诵空性不昧,助道迹又经"这两句,诗人通过诵读佛法中的“空性”概念,表达了对佛理的理解和信仰。这里的“不昧”意味着对真理的清醒认识,而“助道迹又经”则是指借助于佛教的修行路径,使心灵得到进一步的净化。

"是以于物理,纷然若未形"一句,诗人通过这般自然景象和佛法的结合,感悟到了宇宙间万物的本质,这种感悟如同尚未成型的雏形,充满了神秘而深邃的哲理。

最后两句"移来字人要,全与此道冥"表达了诗人希望将这些美好和心得传递给后来之人,让更多的人能够理解并融入到这股佛法与自然交织的精神之中。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

扫花游

暖风未洽,讶密室中间,何来蝴蝶。乍舒粉褶。

怨垂帘窈窕,锦茵重叠。小憩芸窗,梦想千花万叶。

力犹怯。嘱痴婢娇儿,慢扑休捻。历劫清净业。

受华藏如来,度生香牒。仲春二月。

便见身小阁,去来轻捷。好与传神,点染翠须金摺。

意方惬。祝飞到、掌中平帖。

(0)

水调歌头六首·其四

积闰觉寒早,瘦语动秋怀。

青天明月初上,乌雀噪庭槐。

忽忽半生悲感,惟有清辉无恙,壮气已沈埋。

半醉舞长剑,拂影落松钗。一杯酒,百年事,莽安排。

鼠肝虫臂,庄子心己外形骸。

去岁雨中联句,今日花间独酌,朋友各天涯。

千里东南望,浩气拥高斋。

(0)

桂殿秋九首·其五

芦花白,荷叶残,千里斜阳远近滩。

白头翁已无拘束,独立枯枝对晚澜。

(0)

醉太平四首·其三

毚毚者獾,茸茸雪团。玉人借作双欢,喻同心百年。

两头倒颠,或伸或跧。吉羊天鹿之间,又莲笙桂冠。

(0)

台城路四首·其三

一从律管灰飞后,月痕又圆过五。

可怪湘累,魂依故国,遗俗尚沿三楚。休夸绣虎。

算绝代骚人,情丝一缕。

幽怨难胜,漫言今日是重午。

流光真觉弹指,苦萦怀琐事,莫伤千古。

碧玉堂东,宝钗楼下,多少惊心词句。前欢几度。

记黍冷蒲香,眼波横处。薄醉凭栏,戏抛珠络鼓。

(0)

贺新郎四首·其一

何处难忘酒。正西窗、乱堆黄叶,薄罗寒透。

容易梨花倾一盏,不敌晚来风骤。

还只怕、醒时依旧。

薄醉原难勾睡稳,更凉砧、冷雁相僝僽。

黄菊影,如人瘦。吴侬心性卿知否。

便思量,围炉软语,小屏风后。

银蜡烧残清漏永,笑拥如花双袖。

分江橘、手香消受。

缥缈惊鸿来又去,判归迟、那惜横残斗。

欢事往,空搔首。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7