《小舟》全文
- 注释
- 竖起:设置。
青篙:青翠的蒿草。
桅:船上的高杆,用于挂帆。
片帆:一片帆布。
即:立即。
帆开:船帆展开,准备航行。
渔郎:渔夫。
袖手:双手插在袖中,表示悠闲。
船头:船的前端。
坐:坐着。
一叶:像一片叶子。
如飞:像飞一般快速。
不用催:不需要催促。
- 翻译
- 只要竖起青翠的蒿作为桅杆,挂上一片帆,船就会立刻启航。
渔夫悠闲地坐在船头,无需催促,小舟就像一片叶子般轻快地飞驰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的江景画面,通过简洁的笔触勾勒出一艘小舟在水面上的悠然行驶。"竖起青篙便是桅,片帆挂了即帆开"两句写出了船只扬帆准备启航的情景,其中“青篙”指的是船桅,“片帆”则表现了帆的大小和轻巧。
接下来的"渔郎袖手船头坐,一叶如飞不用催",描绘了一个渔夫坐在船头,他的手闲适地放在衣袖中,而船却像一片树叶般在水面上滑行,不需要任何急促的推动。这里“渔郎”指的是打鱼的人,“袖手”形象地展示了他的从容与悠然。
诗中的意境淡远,语言简洁而不失画意,展现了诗人对自然生活的深切感悟和热爱。此外,这种轻松自在的生活态度也折射出诗人内心的宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遣兴三首·其一
恻恻抱伊郁,试此登嶕峣。
阴风吹繁云,黯黯蒙泰霄。
关河眇无际,节物何萧萧。
过雁安所之,惊哀翻泬寥。
幽怀漭如失,随此群草凋。
嗟予生胡为,迹玷明盛朝。
服职讵云补,赧然缀群寮。
感此四序迁,一昏复一朝。
寒霜入两鬓,渐积不肯消。
良辰乖所遇,慨叹心魂飘。
贱禀迂且介,于时信无庸。
欲适阂所之,此道当何从。
富贵谅非有,僻陋知可容。
岂不愧上恩,耗此釜与钟。
昨归得此州,满眼皆乱峰。
事物固琐碎,敢兹任顽慵。
报国祇自明,惟神谍其胸。
晚秋烟波
直于一丈素,写尽千里景。
云山杳杳已成秋,烟水漻漻方入暝。
君应无心得此画,我岂有言能尔咏。