自怜双鬓秃，扶惫演恩新。
《挽柳斋陈公四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不比（bù bǐ）的意思：不相上下，不互相比较
金口（jīn kǒu）的意思：形容说话有权威、有分量，能够使人信服或感到敬佩。
龙图（lóng tú）的意思：形容文采出众，才华横溢。
门人（mén rén）的意思：指拜师学艺的学生或门徒。
漆身（qī shēn）的意思：指忍受艰辛、痛苦，不怕困难和牺牲。
扫门（sǎo mén）的意思：指出门时扫除门前的雪、尘土等杂物，比喻清除障碍、准备迎接客人或重要事件。
受学（shòu xué）的意思：接受学习，学习知识。
于今（yú jīn）的意思：指到了现在，表示时至今日。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
坐客（zuò kè）的意思：指宾主相对，主人招待客人。
- 注释
- 受学：跟随学习。
龙图老：指龙图阁的老前辈。
于今：到现在。
五十春：五十个春天，即五十多年。
惊坐客：使来访者感到惊讶。
扫门人：负责打扫门庭的人，比喻职位较低的人。
荐我：推荐我。
烦金口：用贵重的话语，形容对方的推荐之珍贵。
盍：何不，表示建议。
漆身：用漆涂身，古代有以漆作为敬礼的习俗。
双鬓秃：两鬓斑白，形容年老。
扶惫：支撑着疲惫的身体。
演恩新：传播新的恩惠。
- 翻译
- 跟随龙图老学习，至今已有五十个年头。
常常因学问精深让来访者惊讶，不同于那些打扫门庭的人。
您用宝贵的口才推荐我，我该如何回报，或许以漆身为礼。
自感双鬓已斑白，疲惫中仍尽力传播恩泽。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友情深厚和自我身世变化感慨的诗句。开篇“受学龙图老，于今五十春”两句，诗人提到自己年事已高，已经过了五十个春天，这里的“龙图老”可能指的是某种象征智慧或地位的称号，也有可能是对朋友的一种尊称。接着“常为惊坐客，不比扫门人”两句，表达了诗人在社交场合中受到宾朋的敬重，自己并不如那些只负责清扫门庭的人那么平凡。
中间“荐我烦金口，酬公盍漆身”两句，显示出诗人对于朋友推荐自己的作品或才能而感到欣慰，同时也表达了对朋友深厚的情谊，如同用漆涂身一般无法磨灭。紧接着的“自怜双鬓秃，扶惫演恩新”两句，则透露出诗人的自我感慨，他对自己的双鬓秃顶感到遗憾，同时也在寻求新的恩泽或帮助。
整体来看，这首诗通过对比和反衬，表达了诗人对于友情的珍视以及对自己身世变化的一种感伤。它不仅展现了诗人个人的情感世界，也折射出当时文人相互扶持、推崇的文化氛围。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满庭芳
体挂云衣，身如布素，应为莫厌清贫。
道无形象，大悟里头真。
憎爱心无有德，俱赞美、归顺良因。
洪禧至，闲看法教，松竹每为邻。真亲。
全性命，明今达古，混世忘尘。
若依余常善，永免沉沦。
蓬岛仙乡咫尺，蜕形去、现出真神。
碧霄外大罗天上，无缺宝光新。
瑞鹤仙.登金乌衣园来燕台
夕阳王谢宅。对草树荒寒，亭台欹侧。乌衣旧时客。
渺双飞万里，水云宽窄。
东风羽翅，也迷却、当时巷陌。
向寻常百姓人家，孤负几回春色。凄恻。人空不见。
画栋栖香，绣帘窥额。云兜雾隔。锦书至付谁拆。
刘郎只见惯，金陵兴废，赠得行人鬓白。
又争如复到玄都，兔葵燕麦。
苏武慢
悟人曹溪，鹤冲霄汉，云水道人活计。
临川举楫，对镜掷钩，涝漉锦鳞红鲤。
风送渔舟，透人双峰，影里骇然明霁。
见烟霞、极目金丹，一粒贵珍难比。
玄妙处、太一含真，玄元成象，升降个中无滞。
坚持九载，志炼三千，精进五华琼液。
都在灵源，洞彻神光，真境了然超彼。
这长生久视，天机深奥，上仙真理。
瑞鹤仙
岁华如转辇，叹世路忙忙，何日知足。锥刀竞蛮触。
这浮名浮利，少荣多辱。谁能寡欲。
解恬淡、天之美禄。
把尘缘一旦纷飞，回首退藏岩谷。清福。
松间步月，石上眠云，性如麋鹿。高歌一曲。
闲吟罢，布棋局。
听猿啼鹤唳，水绿山青，篱外风敲瘦玉。
这真欢，夸古腾今，几人继续。
喜迁莺
登山临水。正桂岭瘴开，苹洲风起。
玄鹤高翔，苍鹰远击，白鹭欲飞还止。
江上层波似练，沙际行人如蚁。
目断处，见遥峰簇翠，残霞浮绮。千里。
关塞远，雁阵不来，犹把阑干倚。
数叠悲笳，一行征旆，城郭几番成毁。
白塔前朝陵寝，青嶂故都营垒。
念往事，但寒烟满目，愁蝉盈耳。