- 拼音版原文全文
和 连 圣 举 呈 张 彦 智 宋 /王 之 道 公 望 岩 岩 映 广 东 ,曲 江 重 见 旧 家 风 。威 行 草 木 霜 争 肃 ,春 到 湖 山 雪 自 融 。至 喜 此 心 鱼 鸟 共 ,去 思 前 日 吏 民 同 。从 今 不 复 忧 兵 火 ,却 敌 如 公 笑 语 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
兵火(bīng huǒ)的意思:指战争的火焰,也指战火、兵戈之间的战争状态。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
公望(gōng wàng)的意思:公众的期望或愿望
广东(guǎng dōng)的意思:形容事物广泛分布或遍及各地。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》旧家(jiù jiā)的意思:指旧时的家庭、故乡或旧时的家族。
吏民(lì mín)的意思:指官员和百姓,泛指统治者和被统治者。
前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。
曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。
去思(qù sī)的意思:去除杂念,静心思考。
却敌(què dí)的意思:打败、挫败敌人。
威行(wēi xíng)的意思:指权威行事,威风凛凛,威严有力。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
行草(xíng cǎo)的意思:指书法中行书和草书的结合体,形容字迹潦草、难以辨认。
岩岩(yán yán)的意思:形容坚硬、坚固。
鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。
- 注释
- 公望:可能指某位有威望的人物,也可能指地名。
岩岩:形容山势险峻或高耸。
曲江:古代地名,这里可能指特定的历史文化区域。
威行草木:形容人的威严使得自然景物都为之肃穆。
- 翻译
- 公望山岩峭立映照广东,曲江又见到往昔的家风。
威严感如同秋霜使草木肃然,春天来到湖光山色间冰雪自然消融。
最欣喜的是这份心境连鱼鸟也共享,离去时百姓和官员的心情一致。
从此不再担忧战乱烽火,像公那样轻松谈笑间就能退敌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种归隐田园的生活情景,充满了对自然美景的享受和对内心平静的追求。诗人通过“公望岩岩映广东”开篇,以壮丽的山势映衬出广阔的大自然,而“曲江重见旧家风”则透露出诗人对故土的情感,表达了归乡后再次体验到昔日生活气息的喜悦。
接下来的“威行草木霜争肃,春到湖山雪自融”描绘了一幅冬去春来的自然图景。霜风吹过,草木间争相显露出严肃的面貌,而当春天来临,湖山之中积雪也开始融化,这是季节更迭、生机勃发的写照。
诗人心境的转换在“至喜此心鱼鸟共”得到了体现。这里的“至喜”表达了诗人内心的极度欢愉,他与自然界中的生物和谐共处,感受着生命的和美与宁静。紧接着的“去思前日吏民同”则是对过去世事的回望与释然,诗人似乎已经摆脱了过往的忧虑和世俗的羁绊。
最后两句“从今不复忧兵火,卻敌如公笑语中”表达了诗人对于未来生活的期待和信心。他不再为战乱与火灾所困扰,而是以一种超然物外的心态去面对可能到来的挑战,就像他在自然界中的平静与喜悦一样,能够用笑容和温和的话语来化解一切敌意。
整首诗通过生动的景物描写和内心情感的流露,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁卯九月十七日同汪山人黄中舍集杨汝德园赏菊是日牡丹忽开一花江北深秋未见寒色然亦异矣为纪一诗
江上园林片片霜,君家暖艳照山房。
似怜傲吏归彭泽,故遣佳人出洛阳。
绕院三千黄蛱蝶,临池七十紫鸳鸯。
淮南宾客逢今日,歌吹宁辞送百觞。