须君发其藏,万卷书绕坐。
- 拼音版原文全文
过 九 江 赠 同 舍 陈 伯 秀 宋 /吕 祖 谦 异 时 夫 子 门 ,论 交 心 独 可 。晨 窗 并 几 案 ,莫 檠 共 灯 火 。同 升 大 宗 伯 ,道 阻 山 砐 硪 。淡 墨 湿 栖 鸦 ,天 开 棘 闱 锁 。高 张 三 百 丈 ,遍 数 不 及 我 。咫 尺 判 飞 沈 ,鹏 抟 笑 鸢 堕 。音 尘 两 疎 阔 ,岁 月 悉 箭 笴 。风 吹 樊 口 帆 ,雨 系 浔 阳 柁 。故 人 尚 一 尉 ,旌 旗 穿 紫 逻 。相 逢 话 旧 游 ,拨 置 朱 墨 夥 。握 手 忘 寒 温 ,屈 指 半 轗 轲 。官 居 岸 平 湖 ,波 涛 日 舂 簸 。饱 看 五 老 面 ,此 计 殊 未 左 。山 房 旧 闻 名 ,欲 往 辄 不 果 。须 君 发 其 藏 ,万 卷 书 绕 坐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百丈(bǎi zhàng)的意思:形容事物高大、巨大。
饱看(bǎo kàn)的意思:
尽量看。 元 耶律楚材 《过济源登裴公亭用闲闲老人韵》之二:“掀髯坐语閒临水,仰面徐行饱看山。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“ 吴衙内 指望帮过了船边,细细饱看。谁知纔傍过去,便掩上舱门。”
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
拨置(bō zhì)的意思:调动、安排
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
不果(bù guǒ)的意思:没有结果,不成功
大宗(dà zōng)的意思:大规模、大量的事物或财富。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
樊口(fán kǒu)的意思:指人言辞巧妙,能言善辩,口才出众。
飞沈(fēi shěn)的意思:形容事物迅速兴盛或迅速衰落。
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
高张(gāo zhāng)的意思:形容紧张、充满压力和焦虑。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
官居(guān jū)的意思:指担任官职并居住在官署之中。
话旧(huà jiù)的意思:指谈论过去的事情或回忆往事。
棘闱(jí wéi)的意思:棘闱意为陷阱或困境。形容陷入困难或进退维谷的境地。
几案(jī àn)的意思:几案指的是摆放书籍或文房四宝的案几,比喻学问渊博,才华出众的人。
交心(jiāo xīn)的意思:
[释义]
(动)把自己内心深处的想法无保留地说出来。
[构成]
动宾式:交|心
[例句]
师生之间要经常交心。(作谓语)
[同音]
焦心旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
旧闻(jiù wén)的意思:指过时的消息或旧事。
老面(lǎo miàn)的意思:指经验丰富、老练的面孔,也用来形容老手、老人或老者。
两疏(liǎng shū)的意思:两者之间的关系疏远,彼此之间缺乏联系或交往。
论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
鹏抟(péng tuán)的意思:形容鸟飞翔的姿势高傲雄伟,也用来比喻人的志向远大。
栖鸦(qī yā)的意思:指栖息在树上的乌鸦,比喻没有固定职业、无所事事或游手好闲的人。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
山房(shān fáng)的意思:山间的房屋,指隐居山中的住所。
疏阔(shū kuò)的意思:形容事物间距离远或关系疏远。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
同升(tóng shēng)的意思:共同进步,共同提高。
闻名(wén míng)的意思:指声誉好,名声远播。形容人或事物的名气非常大。
握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。
五老(wǔ lǎo)的意思:指五位年长的长者,也可指五个有经验的人。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
浔阳(xún yáng)的意思:浔阳是一个地名,指的是江西省南昌市的一个城区,也用来形容美丽的风景。
异时(yì shí)的意思:不同时期;不同的时间。
音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。
鸢堕(yuān duò)的意思:鸢堕指的是鸢鸟从高空中坠落下来,比喻原本高飞的人或事物突然坠落或失势。
张三(zhāng sān)的意思:指代一个普通的人,常用于代替某个具体的人名。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
舂簸(chōng bò)的意思:舂簸是一个汉字词语,指的是用杵舂米或用簸箕扬谷物,比喻重复劳动、重复思考或反复琢磨。
朱墨(zhū mò)的意思:指书法、绘画的技巧或功力。也用来形容文章或画作的水平和品质。
宗伯(zōng bó)的意思:指家族中的长辈或族长。
阻山(zǔ shān)的意思:形容事物高大、威严。也比喻阻挠、阻碍。
大宗伯(dà zōng bó)的意思:指家族中排行最长者,也指家族中的长辈。
- 翻译
- 昔日夫子门,友情独特可贵。
清晨窗边共案头,灯火下研磨共度。
一同晋升大官位,道路艰险如砺石。
淡墨点染栖鸦归巢,天明开启禁门锁。
书籍高叠三百尺,遍数皆不如我多。
近在咫尺判高低,大鹏展翅笑小鸢坠落。
音信久疏,时光如箭飞逝。
风吹帆动过樊口,雨打船桨浔阳渡。
老友仍为一县尉,旗帜穿行紫色官道。
重逢畅谈旧日游历,搁置繁杂公务。
握手不觉冷暖,屈指算来多坎坷。
官署临湖水平静,每日波涛起伏不停。
饱览五老峰景色,此计实为明智。
山房久闻其名,却未能亲至。
期待你揭示珍藏,满屋书籍环绕。
- 注释
- 夫子:老师。
独可:特别珍贵。
晨窗:清晨窗户。
檠:灯架。
大宗伯:高级官员。
砐硪:坚硬的石头。
栖鸦:归巢的乌鸦。
棘闱:禁门。
三百丈:极高。
不及我:比不上我。
咫尺:近在眼前。
判飞沈:区分飞翔和沉沦。
鹏抟:大鹏展翅。
鸢堕:小鸢坠落。
音尘:信息。
悉箭笴:如箭般快速流逝。
樊口:地名。
浔阳:地名。
柁:船舵。
尉:县尉。
紫逻:紫色官道。
拨置:搁置。
朱墨夥:繁多的公文。
寒温:冷暖。
轗轲:困顿。
岸平湖:湖边官署。
舂簸:起伏。
五老面:五老峰景色。
殊未左:非常正确。
山房:山中房屋。
辄不果:未能实现。
发其藏:揭示珍藏。
万卷书:众多书籍。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人与友人的深厚情谊和书卷的悠长情结。诗中通过对自然景观的细腻描写,表达了对知识和文化传承的向往。
"异时夫子门,论交心独可。晨窗并几案,莫檠共灯火。" 这两句表现了友人之间情谊深厚,如同古代圣贤之门弟子之间的心灵交流,在清晨的书房里共同研讨学问,灯火通明,气氛宁静。
"同升大宗伯,道阻山砐硪。淡墨湿栖鸦,天开棘闱锁。" 这两句则写诗人与友人一起攀登学术高峰,如同古代的官职升迁,但道路坎坷重重,而心中的知识宝库却被打开。
接下来的几句 "高张三百丈,遍数不及我。咫尺判飞沈,鹏抟笑鸢堕。音尘两疏阔,岁月悉箭笴。" 描述了诗人对书籍的渴望和追求,如同用长绳测量高山一般,对知识的深度探索。
"风吹樊口帆,雨系浔阳柁。故人尚一尉,旌旗穿紫逻。相逢话旧游,拨置朱墨夥。握手忘寒温,屈指半轗轲。" 这几句则描绘了诗人与友人的相聚和对往昔美好时光的回忆,以及他们之间的情谊超越了世俗的冷暖。
最后 "官居岸平湖,波涛日舂簸。饱看五老面,此计殊未左。山房旧闻名,欲往辄不果。须君发其藏,万卷书绕坐。" 这几句表达了诗人对于知识的渴望和对书籍的珍视,希望友人能够展现自己的学问宝库,让自己也能在这浩瀚如海的知识世界中找到方向。
总体来说,这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,表达了诗人对于友谊、学术和文化传承的深切情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送崔孝子南海寻母诗
崔生秦川来,面有忧戚姿。
问生何所为,念母无巳时。
母今在何方,南海渺天涯。
涉川水增波,陟岭路多岐。
区区寸草心,不敢辞险危。
晨兴霜露零,夕息烟火微。
去去一万里,视若跬步为。
人生穹壤间,母子故相依。
胡为若鸿燕,南北相背驰。
白日行中天,宁不照所私。
愿言崇令德,远大以为期。
壶中天/念奴娇.娃娃船
帆樯不使,爱双舷翠浅,两头红仄。
款款西泠桥外路,恰好晚凉时节。
乱荻旋欺,断蘋忽揽,又惹杨花幂。
春漪如縠,往来梭影相织。
疑是鸂鶒冲烟,晴蛉掠雨,一样能轻捷。
小桨木兰,鱼妇荡,水点溅裙红湿。
回渚捞虾,画滩寻鸭,不载天涯客。
愁风愁浪,笑我江上离别。
西杨
发棹西杨村,古堡聚成族。
野芋叶已黄,田菁茁方绿。
暗水凝冻烟,明霜写初旭。
筛筛凉沜鱼,汎汎饿凫逐。
遥峦疑怨秋,䨴影未肯缛。
汲女衣虽单,犹得住茆屋。
吾心非甚愚,贫贱苦身局。
侥倖逃死亡,便求免摧辱。
造化有缺端,弥缝万难足。
当知随分安,自堪养天福。
节序近小春,元象寓清淑。
欣然酤浊醪,岸然睨黄鹄。