上却城来忘却归，迎它来雁送它飞。
《晚衙野望》全文
- 拼音版原文全文
晚 衙 野 望 宋 /杨 万 里 上 却 城 来 忘 却 归 ，迎 他 来 鴈 送 他 飞 。可 怜 乌 臼 能 缁 素 ，却 被 清 霜 染 作 绯 。
- 翻译
- 登上城墙后就忘了回家的路，迎接北归的大雁又目送它们飞去。
多么可怜的乌臼树，原本能把黑白分明，却被清冷的秋霜染成了红色。
- 注释
- 上却：登上。
城来：城墙。
忘却：忘记。
归：回家。
迎：迎接。
它来雁：北归的大雁。
送：目送。
可怜：可怜。
乌臼：乌桕树，一种落叶乔木。
能：能够。
缁素：黑白分明（乌桕叶有白色和黑色两种）。
被：被。
清霜：秋霜。
染作：染成。
绯：红色。
- 鉴赏
这首诗描写的是秋日黄昏时分，诗人站在城上远眺四野的景象。"上却城来忘却归"表达了诗人登临高处，对往事的回忆和对归去之路的迷茫。"迎它来雁送它飞"则描绘出秋天大雁南迁的情景，诗人似乎在通过这自然界的变换抒发自己的情感。
接下来的两句"可怜乌臼能缁素，却被清霜染作绯"中，“乌臼”指的是一种植物，它能够结出黑色的果实，而“缁素”则是古代妇女用以系鞋的丝线。诗人感叹这些本应用于装饰生活的物品，却因为秋天的霜冻而变得颜色斑驳，宛如绯红色的絲線。这既反映了自然界的变化，也象征着时光的无情和生命力的脆弱。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了一种淡淡的秋思和对流逝时间的感慨。诗人通过这种方式表达了自己对于世事无常、物是人非的情感体验，同时也展现了诗人的情感深度与对自然之美的细腻感受。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
驺虞行
远带仁风出郊薮，素质玄文世希有。
形虽似虎德如麟，肯让狻猊出其右。
将军乘暇猎秋风，唾手擒来亦天授。
天生异物表祯祥，一见终当入灵囿。
圣德浩荡侔西周，将军勇气横九秋。
所至不用兴戈矛，桑麻遍野民无忧。
况逢此兽应时出，光被四表闻歌讴。
昔年见画谁能识，今见真形世无匹。
双睛闪电气成虹，一尾横空势如戟。
虽云四足疾于鸟，不使骅骝共槽枥。
卞庄冯妇皆叹息，远视傍观股应栗。
却从昭代致升平，龙马还当负图出。