古木苍藤闭莫开,穴中惟听走风雷。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
便门(biàn mén)的意思:指方便之门。形容方法简便,容易达到目的。
飙轮(biāo lún)的意思:形容速度极快,如飞一般的旋转。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
得不(dé bù)的意思:表示非常容易或者非常可能发生某种情况或结果。
反闭(fǎn bì)的意思:指违背常理、逆反自然,不合情理。
分裂(fēn liè)的意思:指一个整体或团体分散、分离成若干个独立的个体或派别。
风雷(fēng léi)的意思:风雷指的是风和雷,用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。
横分(héng fēn)的意思:指按照某种标准或规则进行分割或划分。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
立石(lì shí)的意思:指立在路旁或田间的石头,比喻标志或警示。
灵变(líng biàn)的意思:形容机智灵活,反应敏捷,变化多端。
漏泄(lòu xiè)的意思:泄露秘密或消息不慎,暴露出来。
启封(qǐ fēng)的意思:打开封印,解除限制,恢复自由。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
谁人(shuí rén)的意思:指不知道是谁的人,表示对身份不明的人的疑问。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
一线(yī xiàn)的意思:表示极为微弱或微小的差距或界限。
有便(yǒu biàn)的意思:有方便的机会或条件。
玉笥(yù sì)的意思:指人的品德高尚,言行端正。
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
走风(zǒu fēng)的意思:指消息传播得很快,迅速传遍各地。
不得不(bù dé bù)的意思:不得不表示无法避免或不得已必须做某事。
- 翻译
- 如果有宝藏埋藏在深山之中,是谁反而关闭了玉笥峰的神秘之门。
猛虎被困,不得不揭开封印,环绕的巨石似乎重重叠叠。
不知道这神奇的变化源自何处,半夜突然发生断裂分离。
只留下一线缝隙让人窥探,不让白云完全泄露出来。
古老的树木和纠缠的藤蔓封闭着入口,只能听到洞穴中的风雷之声。
神仙必定有秘密通道进出,能见到疾风般的飞轮自在往来。
- 注释
- 玉笥峰:山峰名。
虎潈:形容猛兽被困。
灵变:神奇的变化。
古木:古老的树木。
走风雷:风声雷声在洞穴中回荡。
飙轮:疾风般的快速移动。
- 鉴赏
这首诗名为《禹穴》,是宋代诗人周弼所作。诗中描述了一处神秘的山洞,可能与古代神话中的大禹治水有关。诗人想象山中有禹穴深藏,被猛虎守护,封印严密。夜半时分,神秘的力量突然爆发,使得山石裂开,仅留下一线缝隙供人窥探。洞内古木苍藤环绕,风雨之声回荡,暗示着神异之事。诗人推测,神仙或许有秘密通道进出,可以自由地乘坐飙轮往来。整首诗富有神秘色彩,展现了诗人对自然和历史的敬畏与想象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢