宾筵（bīn yán）的意思：指宴会、宴请客人的场合。

帆樯（fān qiáng）的意思：帆樯是指船上的帆和桅杆，比喻在困境中给予帮助的人或事物。

鼓动（gǔ dòng）的意思：鼓动指挑动、煽动人们的情绪或行动，使其产生强烈的反应或动力。

湖南（hú nán）的意思：指人的心思、意图或行为隐秘，不容易被看透或识破。

江乡（jiāng xiāng）的意思：指江河畔的乡村，形容风景优美、环境宜人的乡间地方。

九河（jiǔ hé）的意思：指河流众多、纵横交错的地区。

鄱湖（pó hú）的意思：指鄱阳湖，比喻事物庞大、广阔。

三殿（sān diàn）的意思：指古代宫廷中的三座殿堂，也用来比喻地位高峻、声望显赫的人。

山桂（shān guì）的意思：指高山上的桂树，比喻高才贵德的人。

尚方（shàng fāng）的意思：尚方指的是古代帝王所居住的宫殿，也代表着尊贵和权力。

天家（tiān jie）的意思：指天生的才能或家族世代传承的技艺。

同姓（tóng xìng）的意思：指同一个姓氏。

玺绶（xǐ shòu）的意思：指皇帝的封印和带有封印的衣带，也用来比喻权力。

箫鼓（xiāo gǔ）的意思：指音乐声，也用来比喻欢乐的场面。

潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

云霞（yún xiá）的意思：指云彩和霞光，形容景色美丽壮观。

诸王（zhū wáng）的意思：指众多的王侯或各种权贵。

这首诗描绘了明代朝廷册封藩王的宏大场面与礼仪之盛。首联“天家同姓建诸王，岁岁绨函出尚方”点明了事件的核心——册封同姓王，并强调了这一仪式的常规性与官方性。接下来，“三殿云霞分玺绶，九河箫鼓动帆樯”两句，通过夸张的手法，展现了仪式的壮观与庄重，宫殿的辉煌与音乐的激昂，以及船只的浩荡，共同构成了一幅宏大的画面。

“宾筵漫赋淮山桂，使橐聊携汉署香”则转而描写宴会上的场景，宾客们赋诗吟咏，以淮山桂为题，气氛轻松而文雅；使者则携带香囊，增添了仪式的香气与庄严感。最后，“欲问江乡应未远，鄱湖南去是潇湘”两句，以问句的形式表达了对被册封藩王未来的期待与祝愿，暗示了他将远离京城，前往南方的淮藩，但心中所怀的国家与人民之情，如同鄱阳湖水一般，流向遥远的潇湘之地，永不消逝。

整体而言，这首诗不仅描绘了册封藩王这一重大历史事件的盛大与庄重，也蕴含了对被册封者的深厚情感与美好祝愿，体现了古代中国宫廷礼仪的精致与深意。