《移船》全文
- 拼音版原文全文
移 船 宋 /陆 游 沙 际 舟 衔 尾 ，相 依 作 四 邻 。暮 年 多 感 慨 ，分 路 亦 酸 辛 。折 竹 占 行 日 ，吹 箫 赛 水 神 。无 劳 问 亭 驿 ，久 客 自 知 津 。
- 诗文中出现的词语含义
-
吹箫（chuī xiāo）的意思：指演奏箫的技艺高超，也引申为吹牛、夸大事实。
多感（duō gǎn）的意思：形容人敏感多情，感触很深。
分路（fēn lù）的意思：指道路分开，各自走不同的方向。
感慨（gǎn kǎi）的意思：感叹内心的激动和思考
久客（jiǔ kè）的意思：指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。
劳问（láo wèn）的意思：费心思考、费力思索。
暮年（mù nián）的意思：指人到了晚年阶段。
沙际（shā jì）的意思：沙际是指沙地的边缘，也可引申为事物的边际或极限。
水神（shuǐ shén）的意思：指水中的神灵，也用来形容游泳技术高超的人。
四邻（sì lín）的意思：指周围的邻居或附近的人。
酸辛（suān xīn）的意思：形容感觉酸痛和辛辣。
亭驿（tíng yì）的意思：亭驿是指古代供旅行者休息和换马的亭子和驿站。这个成语用来比喻人们在旅途中遇到困难时，能够得到帮助和安慰。
无劳（wú láo）的意思：指不需要劳动、付出辛苦就能达到目的或得到好处。
衔尾（xián wěi）的意思：指为了追求权势地位而勾结在一起。
相依（xiāng yī）的意思：相互依赖，互相关联
行日（xíng rì）的意思：指一天的行程或活动。
知津（zhī jīn）的意思：指明了解一个人的能力和智慧，能够帮助他人渡过难关或解决问题。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 沙际：江边。
舟：船只。
衔尾：尾部相连。
相依：相互依靠。
作：作为。
四邻：邻居。
暮年：晚年。
感慨：感慨万千。
分路：分别之路。
酸辛：辛酸。
折竹：折断竹子。
占行日：标记行程。
吹箫：吹箫祭祀。
赛水神：祭拜水神。
无劳：无需。
问亭驿：询问驿站。
久客：久居之人。
自知津：熟悉道路。
- 翻译
- 江边船只尾部相连，如同邻居相互依靠。
晚年常常充满感慨，分别之路也让人辛酸。
折一根竹子来标记行程，吹起箫来祭拜水神。
无需询问驿站信息，久居此地我已熟悉道路。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在沙洲边移动船只的情景，通过"舟衔尾，相依作四邻"，展现了船只紧密相连的画面，如同老友相依相伴。诗人身处晚年，心境多有感慨，离别之际更是感到酸楚与艰辛。他以折竹计行程，举行吹箫仪式来祭奠水神，表达对未知旅程的敬畏和对水路安全的祈求。最后，诗人说无需询问亭驿，久经风浪的他已能自行找到前进的道路，流露出一种历经沧桑后的自信心态。整首诗情感深沉，寓含着诗人的人生体验和旅途哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
长洲春
縠波流暖云，花光艳绿蘋。
津头洗红女，蝴蝶上罗裙。
罗裙秋水上，明珰摇白桨。
飞下双鸳鸯，溘溘潮水响。
吴宫春词拟王建
馆娃宫中百花开，西施晓上姑苏台。
霞裙翠袂当空举，身轻似展凌风羽。
遥望三江水一杯，两点微茫洞庭树。
转面凝眸未肯回，要见君王射麋处。
城头落日欲栖鸦，下阶戏折棠梨花。
隔岸行人莫偷盼，干将莫邪光粲粲。