- 诗文中出现的词语含义
-
不称(bù chēng)的意思:不适当,不得体,不合规矩。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。
公筵(gōng yán)的意思:公筵是指宴请大量宾客的盛大宴会。
归重(guī zhòng)的意思:重要的事情回到原来的位置或者得到正确对待。
居陋(jū lòu)的意思:指生活在简陋的环境中,居住条件差或居所简陋。
旧林(jiù lín)的意思:指已经年久失修的林木,比喻已经衰落或过时的事物。
钜贤(jù xián)的意思:形容人才卓越,智慧过人。
康宁(kāng níng)的意思:安定、平安无事
老年(lǎo nián)的意思:指人年纪虽老,但身体仍然强壮,精神矍铄,不因年老而衰弱。
老归(lǎo guī)的意思:指老年人回到故乡定居或退休的意思。
凉薄(liáng báo)的意思:指人情冷淡,待人冷漠无情。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。
青史(qīng shǐ)的意思:青史是一个形容词词组,用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。
形秽(xíng huì)的意思:形状丑陋、肮脏。
序齿(xù chǐ)的意思:指人的年龄次序和排列顺序。
勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。
养老(yǎng lǎo)的意思:养育和照料年老的父母或亲戚
壮岁(zhuàng suì)的意思:指年轻力壮的年纪,也可指充满活力和朝气的时光。
自分(zì fēn)的意思:自私自利,只顾自己,不顾他人。
- 注释
- 壮岁:年轻时。
尘埃:世俗事务。
禄事:官场之事。
牵:牵扯。
勋业:功绩。
青史:史书。
偶向:偶尔。
康宁:健康安宁。
自分:自知。
杜门:闭门不出。
陋巷:简陋小巷。
敢期:敢想。
序齿:按年龄排序。
公筵:公共宴会。
形秽:才德不足。
凉薄:才智浅薄。
钜贤:大贤人。
- 翻译
- 年轻时忙于世俗功名,老去后回到久违的山林泉边。
一生没有功绩载入史册,如今安享晚年以求安康。
我自知闭门在简陋小巷,怎敢期望与众人同席共宴。
更加惭愧自己才疏学浅,难以匹配与大贤们的交往。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人席汝言所作的《耆英会(其二)》。诗中表达了诗人壮年时忙于仕途,晚年得以回归自然,享受宁静生活的感慨。他自知没有显著功勋载入史册,却庆幸能安享晚年健康。诗人甘愿隐居简陋,不求在名利场上占据高位,而是满足于与同龄人共度岁月。他对自己才疏学浅感到惭愧,认为自己不足以与德高望重的人相提并论。整首诗流露出一种淡泊名利、知足常乐的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢