《读刘梦得集》全文
- 拼音版原文全文
读 刘 梦 得 集 宋 /李 刘 一 咏 桃 花 谪 九 年 ，何 如 兵 卫 日 高 眠 。苦 嫌 不 得 文 章 力 ，得 力 教 君 更 可 怜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
兵卫（bīng wèi）的意思：指守卫军营的士兵或警卫。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
得力（dé lì）的意思：指得到有效的帮助或支持，能够解决问题或完成任务。
高眠（gāo mián）的意思：形容睡眠质量好，睡得很香。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
- 翻译
- 他被贬谪九年，只能吟咏桃花，还不如每天在军队中安睡。
他深深遗憾没有文学才华，如果有，那他的处境会更加令人同情。
- 注释
- 一咏桃花：吟咏桃花，指诗人的创作。
谪九年：被贬谪了九年。
何如：不如，比较。
兵卫：指守卫或军营生活。
日高眠：每天早起休息。
苦嫌：深深遗憾。
不得：没有。
文章力：文学才华。
得力：如果有的话。
教：让。
更可怜：更加令人同情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李刘的作品《读刘梦得集》中的片段。从这几句话可以看出诗人对历史的深刻感悟和对才华未被充分施展的哀叹。
"一咏桃花谪九年，何如兵卫日高眠。" 这两句通过对比的手法，表达了诗人对于曾经辉煌时代（可能指的是唐朝）的怀念与现实生活中战乱频仍、士兵终日警备的对比。在这里，“桃花谪九年”象征着和平安宁的年代，而“何如兵卫日高眠”则是对当下时局的无奈描述。
"苦嫌不得文章力，得力教君更可怜。" 这两句表达了诗人对于才华未被发挥的悲哀。诗人感叹自己虽然有文章才华，但却无法得到施展的机会，这种情况更令人感到悲凉。
总体来说，这段诗反映出诗人对历史的深刻思考和个人命运的无奈感受，同时也表现了诗人的才情和对理想生活状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还京乐.和清真
乱蛩絮，入夜羁愁，似发慵为理。
坐镫窗无酒，但嫌隔院，清歌空费。望断鸿天际。
西楼镜约馀香委。旧梦醒，销与点滴，江南残泪。
记屏山底。有釭花双照，兰情半掬，依前离别气味。
天涯尽说归期，总孤他、玉容桃李。
怅年年，犹去翼窥帘，凉萤在水。
纵约双鱼腹，江波不照愁悴。