小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春游五首·其五》
《春游五首·其五》全文
宋 / 邵雍   形式: 七言律诗  押[灰]韵

三月丹方盛开,鼓声多处是亭台。

车中游女笑语,楼下看人闲往来

积翠波光帐幄上阳花气樽罍

西都风气所宜者,草木空妖谁复哀。

(0)
诗文中出现的词语含义

波光(bō guāng)的意思:指水面上的光泽,也比喻美好的景色。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

丹方(dān fāng)的意思:丹方指的是炼丹的方法和技巧。在现代汉语中,丹方也可以指代其他领域的高超技巧或方法。

风气(fēng qì)的意思:指社会上形成的一种风尚、风貌,代表一定的社会风尚和价值观念。

花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。

积翠(jī cuì)的意思:指树木茂盛,绿叶丛生。

牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。

人闲(rén xián)的意思:指人们在无事可做、没有工作或业务的时候,感到闲散无聊。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

上阳(shàng yáng)的意思:指阳光从东方升起的时候,人们的精神状态达到最佳,意味着精神饱满、活力充沛。

盛开(shèng kāi)的意思:指花朵绽放,形容花朵盛开的美丽景象。也可比喻事物蓬勃发展、繁荣昌盛。

所宜(suǒ yí)的意思:适合,合适

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

西都(xī dōu)的意思:指长期被战乱蹂躏,处于混乱状态的地方。

闲往(xián wǎng)的意思:指没有事情可做或闲暇无聊的状态。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

游女(yóu nǚ)的意思:指流浪在外的女子,多用来形容行踪飘忽、无固定居处的女性。

帐幄(zhàng wò)的意思:帐幄原指帐篷,后来引申为指军队或官署的行营所在。成语“帐幄”用来形容人多、声势浩大的场合。

中游(zhōng yóu)的意思:指处于中间阶段或中等水平的状态或位置。

樽罍(zūn léi)的意思:形容人或事物的品质高尚,有价值。

上阳花(shàng yáng huā)的意思:指人们在春天阳光明媚的时候,到户外游玩、观赏花草。

注释
三月:春季的第三个月。
牡丹:富贵花,春季盛开。
盛开:茂盛地开放。
鼓声:击鼓的声音。
亭台:供休息或观赏的建筑物。
游女:出游的女子。
笑语:欢笑声。
楼下:楼下的场景。
闲往来:随意走动。
积翠:积聚的绿色。
波光:水波的反光。
帐幄:帷帐。
上阳:古代宫殿名。
花气:花香。
樽罍:古代的酒器。
西都:指长安(古代中国的西京)。
风气:风俗习惯。
宜者:适宜的地方。
草木空妖:花草树木的美丽。
哀:悲哀。
翻译
阳春三月牡丹正盛开,鼓声四起环绕亭台。
车中的游玩女子笑声连连,楼下的人们随意走动欣赏。
碧绿的水波摇曳着帷帐,上阳宫的花香飘进酒杯。
西京特有的风气,花草树木虽美,却无人为它们悲哀。
鉴赏

这首诗描绘了春天三月时分,牡丹盛开的美景以及繁华的都市景象。诗人邵雍以细腻的笔触,通过游人的欢声笑语和楼下人群的闲适往来,展现了京城长安(西都)的热闹与活力。"积翠波光摇帐幄"形象地描绘了湖水荡漾,绿色如翠,映照在帐幄上的动态画面,而"上阳花气扑樽罍"则写出了花香四溢,弥漫于酒杯之中的香气。最后,诗人感慨西都的风土人情,即使花草树木之美令人陶醉,但人们更关注的是生活与人事,而非单纯的自然之美,流露出一种淡然的人生态度。整体来看,这是一首富有生活气息和哲理思考的春游诗。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

梅州喜晤梁辑五光禄话旧·其三

一篇干宝托搜神,叫阖排云语最真。

鹑首剪来天已醉,书生何策抗强秦?

(0)

张琴柯以所摹其先德万里归舟图索题,为赋四绝句·其四

楼船横海苦无功,仓卒难乘破浪风。

一笑归来春梦醒,江山如画老英雄。

(0)

次夜复闻鸟鸣,感续二绝句·其一

海气濛濛生劫尘,鸟声空度春风新。

自从蕃汉断消息,无限天涯沦落人。

(0)

重九日得诗五比京使馆中秋来诗,次韵却寄·其二

开书隔海话中秋,君发书时我出游。

海外阴晴同此夕,月明四百四峰头。

(0)

西湖吊朝云墓·其三

我亦乖时不合宜,此生未受美人知。

绿衣千古公言在,黄土青山唤可儿。

(0)

秋怀次前韵·其六

北斗横天天汉斜,支机残石落天涯。

万灵雨泣三元改,六道轮回一念差。

洪水馀波湮息壤,故宫遗玉刻苕华。

瑶池欲吊西王母,簪遍人间白柰花。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7