小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《卜算子.和史子威瑞梅》
《卜算子.和史子威瑞梅》全文
宋 / 吴泳   形式: 词  词牌: 卜算子

漠漠雨其濛,湛湛江之永。

冻压溪桥不见花,安得杯中影。

明水未登彝,饰玉先浮鼎。

寄语清居山上翁,驿使催归近。

(0)
诗文中出现的词语含义

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

催归(cuī guī)的意思:催促归还

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

明水(míng shuǐ)的意思:明亮的水,指清澈透明的水。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

驿使(yì shǐ)的意思:指古代传递公文、传令的官员或使者。

湛江(zhàn jiāng)的意思:形容水流湍急、清澈明亮。

湛湛(zhàn zhàn)的意思:形容水清澈透明,也用来形容文章或言辞深奥、意味深长。

翻译
细雨蒙蒙下个不停,江水深沉而长流。
冰冷的雨水压低了溪桥,连花朵都看不见,哪还能在酒杯中映出倒影。
清澈的水面还未登上祭坛,精美的玉器已先在锅中漂浮。
我告诉居住在山上的老友,驿站的使者催促我回家已经临近了。
注释
漠漠:形容雨密而连续不断。
濛:形容雨雾迷茫。
湛湛:形容水深且清。
冻压:形容因寒冷而低垂。
彝:古代祭祀用的器具。
饰玉:指装饰有玉石的器皿。
驿使:古代传递公文或信件的使者。
归:返回。
鉴赏

这首词作是宋代诗人吴泳的作品,名为《卜算子·和史子威瑞梅》。词中通过对春雨、江水和花影的描绘,表达了诗人对远方亲友的思念之情,以及期待早日相见的情感。

"漠漠雨其濛,湛湛江之永" 这两句描写了连绵不断的春雨和宽广无边的江水,营造了一种淡远而深长的意境。雨水交织,既表现了诗人对自然景物的细腻感受,也暗示了心中的愁绪。

"冻压溪桥不见花,安得杯中影" 这两句则转向内心世界,溪桥上的积雪覆盖了原本应该繁花似锦的景象,而诗人却在酒杯中寻找着花的倒影。这既是对现实与理想之间差距的一种感慨,也反映出诗人渴望美好事物的心态。

"明水未登彝,饰玉先浮鼎" 这两句通过对古代烹饪之法的描绘,表达了一种期待与等待的情怀。清澈的水还未倒入锅中,而珍贵的玉已在鼎中漂浮,这既象征着诗人内心的纯洁,也透露了对美好事物的渴望。

"寄语清居山上翁,驿使催归近" 最后两句则直接表达了诗人的情感:诗人通过词句向远方的亲友传递着自己的思念,同时也表明了自己期待早日返回身边的人们。这里的“山上翁”和“驿使”都增添了一种急迫与渴望的情绪。

总体而言,这首《卜算子》通过对春天景物的细腻描写,表达了诗人复杂的情感:既有对美好事物的向往,也有对远方亲友的思念,还有对现实与理想之间差距的感慨。吴泳在这里展现了一种深婉的抒情技巧,将个人情感融入自然景物之中,创造出一幅生动的意境画卷。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

江涨

万里吴江湘浦图,一春摹在小村隅。

南山欲霁北山雨,昨日平涛今日湖。

荻岸出时知水减,桐花过后有寒无。

老渔心在苍茫外,梦破三更水鸟呼。

(0)

鉴湖

个中岩壑欠相羊,秋色无边古兴长。

寒尽鉴湖仅荷浦,灵遗禹庙尚梅梁。

追寻游舫空千载,物色先贤但一堂。

征□倚风归路晚,可堪晴月照凄凉。

(0)

归自寿昌

舟子长歌下急滩,江风吹我怯衣单。

一轮明月为谁好,无限清光照夜寒。

(0)

潘德久挽词

祇为吟成癖,官闲乐有馀。

病惟亲笔墨,贫亦买琴书。

别奠临西野,春风入故庐。

悠悠想精魄,如赋钓台初。

(0)

投周益公

辞相还家后,清癯带少颜。

便令凡事足,不似一身闲。

长日惟开卷,晴天偶看山。

只应忧国念,到此或相关。

(0)

同友人乘舟

泽国自秋凉,乘舟入渺茫。

荷披沙渚碧,花乱暑风香。

山色含疏雨,蝉声带夕阳。

不知归路杳,相对有篇章。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7