小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和扬州许待制竹拄杖》
《依韵和扬州许待制竹拄杖》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 排律

楚竹剪霜丛,何惭汉使筇。

鸠形殊用刻,马箠不同功。

特生难变,支离分已穷。

轻肥思比鹤,短发任如蓬。

以为高趣,持之见素风

步郊聊实下,行乐偶从东。

屡刺莓苔破,深穿苑圃通。

辩繁时画地默意书空

古血有湘迹,旧林无阮踪。

将渠谁觉老,要此岂关慵。

莫骇倾巢鸟,须虞蠹穴虫。

谁能求道术,跨作上天龙。

(0)
诗文中出现的词语含义

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

道术(dào shù)的意思:道术指的是道家学说中的修道方法和技巧。在这里,“道”指的是道家哲学中的道,即宇宙的规律和道德的准则,“术”则指的是技艺和方法。

短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。

高趣(gāo qù)的意思:高度有趣的事物或情境

画地(huà dì)的意思:比喻制定一种规划或计划,并坚决执行,不轻易改变。

旧林(jiù lín)的意思:指已经年久失修的林木,比喻已经衰落或过时的事物。

离分(lí fēn)的意思:离别分散。

马箠(mǎ chuí)的意思:形容人或事物的品质或能力超出常人,非常出色。

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

默意(mò yì)的意思:默默地理解和认同别人的意思。

倾巢(qīng cháo)的意思:形容全部出动,不遗余力。

轻肥(qīng féi)的意思:指人体重轻而肥胖。

求道(qiú dào)的意思:追求真理、追寻道路或道义。

鸠形(jiū xíng)的意思:形状像鸠鸽一样。

上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。

殊用(shū yòng)的意思:特殊的用途或特别的用法。

书空(shū kōng)的意思:形容书籍极少或没有。

霜丛(shuāng cóng)的意思:形容寒冷的天气中霜冻密集,也可比喻困难重重、问题纷繁。

素风(sù fēng)的意思:指人的品行纯朴、清白无暇。

特生(tè shēng)的意思:特别的生命,指与众不同、独特而出色的人才或事物。

天龙(tiān lóng)的意思:指天空中飞翔的龙,比喻人才出众、非凡的能力。

挺特(tǐng tè)的意思:非常特别或独特的意思。

同功(tóng gōng)的意思:共同努力,同心协力

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为

支离(zhī lí)的意思:分离、破碎、不完整

翻译
楚地的竹子修剪成霜白的丛,不逊色于汉使手中的筇杖。
斑鸠的形状独特,雕刻精细,马鞭的功能则各不相同。
竹子挺拔独立,不易改变形态,枝节分散,已经到了尽头。
即使身处贫瘠,我也想保持如鹤般的清高,头发稀疏,任由它蓬乱。
我倚仗竹子寻求高雅的情趣,持有它展现出朴素的风骨。
漫步郊野,暂且放下繁杂,偶尔向东行乐。
竹杖常常刺破莓苔,深入园林小径,探索无尽。
思考时在地上画图,默默无声时在空中写字。
古老的湘江痕迹犹在,但旧日的隐士阮籍已无处寻觅。
谁会察觉我老去?这与懒惰无关。
不必惊扰栖息的鸟儿,也要提防蛀虫侵蚀。
谁能追求道术,驾驭它成为飞天的神龙。
注释
楚竹:楚地的竹子。
霜丛:霜白的竹丛。
汉使筇:汉使手中的筇杖。
鸠形:斑鸠的形状。
刻:雕刻。
马箠:马鞭。
挺特:挺拔独立。
支离:枝节分散。
穷:尽头。
轻肥:贫瘠。
鹤:鹤的清高。
蓬:蓬乱的头发。
高趣:高雅的情趣。
素风:朴素的风骨。
聊实下:暂且放下。
行乐偶从东:偶尔向东行乐。
莓苔破:刺破莓苔。
苑圃通:深入园林小径。
画地:在地上画图。
书空:在空中写字。
湘迹:湘江痕迹。
阮踪:阮籍的踪迹。
谁觉老:察觉老去。
慵:懒惰。
倾巢鸟:栖息的鸟儿。
蠹穴虫:蛀虫。
道术:道家的修行方法。
上天龙:飞天的神龙。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和扬州许待制竹拄杖》,通过对竹杖的细致描绘和寓意,展现了诗人对竹子坚韧品格的赞美以及对高洁志向的追求。首联“楚竹剪霜丛,何惭汉使筇”以楚地名贵的竹子自比,暗示其品质出众,不逊于汉使所持的筇杖。接下来的诗句通过对比竹杖的实用性和艺术性,强调了它的多样功能和不易改变的特性。

“挺特生难变,支离分已穷”赞美竹子的刚直和不易折断,即使分割也无法改变其本质。诗人借竹的形象表达自己坚守节操的决心。“轻肥思比鹤,短发任如蓬”则寓言自己清高自守,不慕荣华,头发斑白也无妨。

“倚以为高趣,持之见素风”表达了对竹杖的欣赏,认为它象征着高尚的情趣和朴素的风格。诗人漫步郊野,偶尔持杖而行,竹杖成为他生活中的重要伙伴。“辩繁时画地,默意或书空”描述了诗人用竹杖在地上划线或在心中思考的画面,体现了他的深思熟虑。

“古血有湘迹,旧林无阮踪”暗指竹杖的历史悠久,暗示其承载着历史的记忆,而诗人像阮籍那样隐逸不群。“将渠谁觉老,要此岂关慵”表明竹杖虽老,但无人察觉,诗人借此表达自己淡泊名利的态度。

最后,“莫骇倾巢鸟,须虞蠹穴虫”告诫人们不要惊扰栖息的鸟儿,警惕蛀虫侵蚀,寓意保持内心的宁静和警惕。结尾处,诗人以“谁能求道术,跨作上天龙”收束,表达了对超凡入圣境界的向往,希望借助竹杖的力量,达到精神上的升华。

总的来说,这首诗通过竹杖这一物象,寄寓了诗人的人格理想和人生哲学,展现出深厚的文化内涵和艺术魅力。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

秋日偶咏二首·其一

敝庐在深柳,常扃双荆扉。

但自适情性,不问人是非。

箕踞秋树根,秋风起微微。

片片黄叶落,时一打我衣。

(0)

过随园与子才同踏月

偷得闲身是此宵,白门何处不琼瑶。

芒鞋醉踏三更月,犹认霜华共早朝。

(0)

题一草亭示吴复古楼山先生之孙也

家亡国破几欷歔,剩得孤亭是旧居。

四海交游供下榻,五更风雨读遗书。

月高每动江山恨,日落空余古木疏。

我欲扶筇一相访,不堪回首问当初。

(0)

岩豅寺

不漱龙湫近十年,重来诗思在花前。

碧鸡已断吹璈响,黄鹤犹悭搁笔篇。

洞口晴绡横古木,潭心寒玉映遥天。

避秦何必桃源问,咫尺琴高是散仙。

(0)

晚过寒山复返支硎

疏林霏夕霭,古寺滴寒泉。

笏立疑无路,峰回别有天。

野茶花点雪,密竹翠含烟。

欲借招提宿,飘然意若仙。

(0)

南康县至石门滩

是处干戈后,田园废不耕。

孤村多虎迹,四境少鸡鸣。

寺静钟声出,滩高夜雨平。

江鸥不避客,来去两无惊。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7