小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送王昌龄》
《送王昌龄》全文
唐 / 李颀   形式: 古风  押[庚]韵

漕水东去远,送君暮情

淹留野寺出,向背孤山明。

前望千里,中无蒲稗生。

夕阳舟楫,但爱微波清。

举酒林月上,解衣沙鸟鸣。

夜来花界,梦里金陵城。

叹息离别悠悠海行

(0)
拼音版原文全文
sòngwángchānglíng
táng /

cáoshuǐdōngyuǎnsòngjūnduōqíng
yānliúchūxiàngbèishānmíng

qiánwàngshùqiānzhōngbàishēng
yángmǎnzhōudànàiwēiqīng

jiǔlínyuèshàngjiěshāniǎomíng
láiliánhuājièmèngjīnlíngchéng

tànbiéyōuyōujiānghǎixíng

诗文中出现的词语含义

漕水(cáo shuǐ)的意思:漕水指的是运输粮食和其他物资的水路运输。这个成语用来比喻顺利的运输或流通。

孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。

海行(hǎi xíng)的意思:指船只在海上行驶,比喻在险恶的环境中前进。

花界(huā jiè)的意思:指花草树木的世界,也可引申为美丽的花园或景观。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。

暮情(mù qíng)的意思:指晚年时对过去的感情怀念和眷恋。

蒲稗(pú bài)的意思:蒲稗是指草木茂盛的样子,也用来形容人的形象或气质出众。

前望(qián wàng)的意思:向前看望,期望未来。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

沙鸟(shā niǎo)的意思:指人在困境中不屈服,勇往直前,不畏艰难困苦。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

微波(wēi bō)的意思:微波是由“微”和“波”两个字组成的成语,泛指微小的波动或变化。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

向背(xiàng bèi)的意思:指人的立场、态度或倾向。

淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来

野寺(yě sì)的意思:指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。

舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。

莲花界(lián huā jiè)的意思:指人心境纯净、高尚的境界。

注释
漕水:指运河之水。
淹留:停留。
孤山:孤独的山峰。
蒲稗:泛指水边植物。
舟楫:船只和桨。
沙鸟:沙滩上的鸟。
莲花界:莲花盛开的地方。
金陵城:古代中国的都城南京。
悠悠:漫长无尽。
翻译
漕水分流而去遥远,傍晚时分我满含离别之情送你远行。
你在野外寺庙逗留,孤山在你身后显得格外明亮。
你前方的路绵延数千里,沿途没有生长蒲苇和稗草。
夕阳洒满你的船帆,我只欣赏那微微荡漾的清澈波纹。
举起酒杯时,林间的月亮已升起,脱下衣裳,沙滩上的鸟儿在鸣叫。
夜晚,你将进入莲花盛开的世界,而我却在梦中回到了金陵城。
此刻的离别让我感叹,你将在浩渺的江海中独自远航。
鉴赏

在这首诗中,李颀借送别之情,抒发了对友人王昌龄的深厚感情和不舍昼日的依恋。诗人巧妙地运用自然景物,勾勒出一幅离别图。

"漕水东去远,送君多暮情。" 开篇即表达了送行之人与漕水同向东流,感慨离别之情如潮水般涌来。

"淹留野寺出,向背孤山明。" 野寺的寂寥和孤独的山影,烘托出了诗人的愁绪和对友人离去的不舍。

"前望数千里,中无蒲稗生。" 这里的“前望”和“中无蒲稗生”,传达了对远方朋友的深情思念,以及希望他一路平安,不遇阻碍之意。

"夕阳满舟楫,但爱微波清。" 夕阳映照在船上的光影,诗人只钟爱那湖面上微波荡漾的宁静景象,这里体现了诗人对纯净、安详生活的向往。

"举酒林月上,解衣沙鸟鸣。" 在林间举杯邀明月共饮,在沙滩上解开衣襟任凤凰鸣叫,描绘了一幅超脱尘世的自在图景。

"夜来莲花界,梦里金陵城。" 夜晚时分,莲花池塘的清幽,以及梦中出现的金陵城,都暗示了诗人对友人的思念之深。

"叹息此离别,悠悠江海行。" 最后两句则是诗人对于这次离别的无奈感慨,以及朋友将要踏上的长途旅程的祝愿。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的真挚抒发,展现了深厚的情谊和超越时空的友情。

作者介绍

李颀
朝代:宋

猜你喜欢

送客曲

袖缤纷。声委咽。馀曲未终高驾别。爵无算。景已流。

空纡长袖客不留。

(0)

和萧洗马子显古意诗六首·其六

匈奴数欲尽,仆在玉门关。

莲花穿剑锷,秋月掩刀环。

春机思窈窕,夏鸟鸣绵蛮。

中人坐相望,狂夫终未还。

(0)

咏蔷薇诗

当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。

不摇香已乱,无风花自飞。

春闺不能静,开匣理明妃。

曲池浮采采,斜岸列依依。

或闻好音度,时见衔泥归。

且对清酤湛,其馀任是非。

(0)

桂山堂独坐

笙竽闹春晴,此处乃幽阒。

啾啾唯鸟鸣,寂寂鲜人迹。

青天树光动,白日瓦气湿。

阴阴庭下影,满地不可执。

蛛丝网虚檐,悬叶如堕翼。

缅怀昨日心,孰拟坐兹室。

抱迂世同薄,得景意自适。

穷通信所遭,逍遥聊永日。

(0)

七月十四夜京师望月

万里故乡月,纷纷照客衣。

天长蟾影遍,人倦露华微。

旅馆秋归早,家山梦到稀。

别来无一字,流恨满清晖。

(0)

千秋颂

平乐筵开冬月初,天风吹鹤下前除。

山河万古钟元气,宫殿千秋倚太虚。

华日高辉龙衮上,彩云低度凤笙馀。

称觞不尽词臣意,东海壶公有报书。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7