苔涧春泉满,萝轩夜月闲。
《宿立公房》全文
- 拼音版原文全文
宿 立 公 房 唐 /孟 浩 然 支 遁 初 求 道 ,深 公 笑 买 山 。何 如 石 岩 趣 ,自 入 户 庭 间 。苔 涧 春 泉 满 ,萝 轩 夜 月 闲 。能 令 许 玄 度 ,吟 卧 不 知 还 。
- 注释
- 支遁:东晋名僧,擅长诗文。
初:起初。
深公:指陶渊明,字潜,自号五柳先生。
买山:隐居不仕,买下山林以自给自足。
石岩趣:石岩间的自然情趣。
户庭间:自家的庭院。
苔涧:长满青苔的山涧。
萝轩:藤萝覆盖的小屋。
许玄度:虚构人物,可能指诗人自己或友人。
吟卧:吟诗长卧。
- 翻译
- 支遁起初追求道义,深公却笑言要买下一座山。
哪里比得上石岩间的趣味,自然融入了庭院之间。
春天的苔藓涧水满溢,夜晚的藤萝小屋只有明月相伴。
这样的景致能让许玄度沉醉其中,吟诗长卧而不愿返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者寻求道法的景象,语言优美,意境超脱。"支遁初求道"表明主人公对道法的追求已有所成,但仍未满足;"深公笑买山"则展示了一种超然物外的生活态度,"深公"指的是隐居在深山之中的高人,这里可能是对主人的赞誉。
接下来的两句"何如石岩趣,自入户庭间"更进一步描绘了这位隐者的居所,是一处自然与人工和谐共存的地方。"苔涧春泉满"写出了山谷中苔藓覆盖,小溪在春天充沛的景象;"萝轩夜月闲"则是对夜晚独坐时分的宁静与安详。
最后两句"能令许玄度,吟卧不知还"表达了隐者对于自然之美有着深刻的感悟和理解。他们在大自然中寻找到了心灵的平静,就连时间的流逝都忘记了。这首诗通过对山水景物的描写,展现了一种超脱尘世、与自然合一的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧游.春日过素姊妆楼,见棠梨一树,触伤心为谱是解
正琐窗寂静,绣阁凄凉。触景酸辛。
和泪庭前立,便遗容如在,难替招魂。
一纸相思写出,悄向玉炉焚。
纵路隔幽明,寸心不断,离绪难论。思君。
渺何处,惹多少新愁,挨到黄昏。
未见伶俜影,剩棠梨一树,为写春痕。
怅煞谢娘去后,没个惜花人。
只独倚回栏,追思往日空怆神。