小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿龟山寺下赠旻师》
《宿龟山寺下赠旻师》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

淮流赴海何时穷,我生飘泊西复东。

山中老僧相识,惊我非复当时容。

年历百忧患,迁就汲汲飞鸿

人生易老古所叹,如我安得颜长红

尘埃漫灭题壁枝叶已拱当时松。

我方奔走师已老,更念别此何时逢。

眼看故旧怀抱好,宴坐不觉山钟

长淮高人语绝,惟有塔铃鸣夜风。

(0)
拼音版原文全文
宿guīshānxiàzèngmínshī
sòng / zhānglěi

huáiliúhǎishíqióngshēngpiāo西dōng

shānzhōnglǎosēngjiùxiāngshíjīngfēidāngshíróng

sānniánbiànbǎiyōuhuànqiānjiùfēi鸿hóng

rénshēnglǎosuǒtànānyánchánghóng

chénāimànmièjiùzhīgǒngdāngshísōng

fāngbēnzǒushīlǎogèngniànbiéshíféng

yǎnkànjiù怀huáibàohǎoyànzuòjuétīngshānzhōng

chánghuáiyuègāorénjuéwéiyǒulíngmíngfēng

诗文中出现的词语含义

百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。

长红(cháng hóng)的意思:指事物长期保持红火、兴旺的状态。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

非复(fēi fù)的意思:非常、极其

飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。

高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。

故旧(gù jiù)的意思:指旧时的朋友、亲戚或熟人。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

汲汲(jí jí)的意思:形容非常急切、急迫。

老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。

漫灭(màn miè)的意思:全面毁灭,彻底消失

年历(nián lì)的意思:年历是指记录时间的日历。

飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。

迁就(qiān jiù)的意思:迁就指为了顺应他人的意愿或需要而做出让步或妥协。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

山钟(shān zhōng)的意思:比喻声音洪亮、传播广泛。

塔铃(tǎ líng)的意思:形容声音高亢悦耳。

题壁(tí bì)的意思:指为了表达自己的情感或思想而在墙壁、屏风等上面题诗或作画。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上

宴坐(yàn zuò)的意思:在宴会上坐下来吃饭,泛指参加宴会。

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。

旧相识(jiù xiāng shí)的意思:指旧日相识的人或事物再次相遇,互相认识。

翻译
淮河的水奔流入海何时才会干涸,我的一生漂泊在东西之间无定所。
山中的老僧是我旧时的朋友,他惊讶我已不再是当年的模样。
三年间我历经种种忧患,如同急飞的大雁般忙碌奔波。
人生易逝是自古以来的感叹,像我这样怎能保持青春常驻?
墙壁上的旧题字已被尘土遮盖,当年的松树已经长出繁茂的枝叶。
我正忙于奔走,老师却已年迈,更让我想念何时能再相见。
看着旧友,他们怀抱着美好的情感,静坐聆听山中的钟声。
长淮之上,月光皎洁,人声渐息,只有塔铃在夜风中轻轻响起。
注释
淮流:淮河的水流。
穷:干涸。
飘泊:漂泊不定。
山中老僧:住在山中的老和尚。
非复:不再是。
迁就:忙碌奔波。
颜长红:保持青春常驻。
尘埃漫灭:被尘土遮盖。
拱:长出。
奔走:忙碌。
更念:更加想念。
宴坐:静坐。
塔铃:寺庙中的塔铃。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对时光流逝和生命易逝的深刻感慨。开篇即以“淮流赴海何时穷”设定了主题,淮河奔腾入海,象征着时间的无尽流逝和个人命运的渺小。诗人自述生平飘泊不定,却始终无法找到安稳之所。

接着,“山中老僧旧相识,惊我非复当时容”表达了诗人与一位老僧重逢时的感慨,彼此都已改变,尤其是诗人的外貌和精神状态已经大不如前。这段落强调了时间对个人外在和内在的双重打击。

“三年历遍百忧患”描述了诗人近年来所遭受的种种苦难和忧虑,而“迁就汲汲如飞鸿”则形容诗人的生活状态,如同大雁般漂泊不定,心中充满着不安和渴望。

“人生易老古所叹”是对人生无常的感慨,这种观点自古以来即被人们所共鸣。紧接着,“如我安得颜长红”则是诗人对于自己如何能保持青春活力的一种自问,显得既无奈又充满了自嘲。

“尘埃漫灭旧题壁,枝叶已拱当时松”这两句描绘了一幅时间流逝后自然界变迁的画面。诗人通过对比昔日与今朝的景象,再次强调了时间无情的主题。

“我方奔走师已老,更念别此何时逢”表达了诗人的急切感和对于未来的担忧。诗人在岁月的催促下,意识到自己应尽快寻找心灵的归宿,同时也对未来可能的重逢感到不确定。

“眼看故旧怀抱好,宴坐不觉听山钟”这两句是诗人的自我安慰,也是一种对于生活现状的接受。诗人选择在自然中寻找平静的心态,以此来抵御时间带来的孤独和忧伤。

最后,“长淮月高人语绝,惟有塔铃鸣夜风”以一种宁静而又略带哀婉的情怀结束了整首诗。长淮之水在明月下平静无声,而人们的喧嚣与议论已不再存在,只剩下寺院中传来佛教塔铃的声音,在夜风中回响,给人一种超脱尘世的感觉。

这首诗通过对自然景观和个人经历的描绘,表达了诗人对于生命无常、时光易逝以及个人命运的深刻感悟。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

和刘菊庄先生韵·其一

中条西畔筑高亭,夜读林皋灯散星。

雨足小园催种药,雪埋孤砚为穷经。

疏梅得月连窗白,芳草和烟满径青。

拟和小山招隐句,他时把酒与君听。

(0)

读汝南遗事三首·其三

火烈幽兰国祚终,绛山风节更高崇。

九泉若见诸藩镇,羞杀恒山武相公。

(0)

堪笑二首·其一

毕竟长生药不真,世间谁是百年人。

贪夫务得知何意,似欲黄金铸此身。

(0)

上滩

滩声何汹涌,未到已先闻。

乱石狼牙出,支流燕尾分。

天寒虹复见,山晚日初曛。

倦客无机事,沙鸥自一群。

(0)

送翁应吕宪佥之罗浮

绣衣分按处,父老候官船。

绿水青山郭,红螺白酒天。

不忧蛮俗悍,政要使君贤。

公暇堪游息,苏堤尚宛然。

(0)

民谣·其三

县官揖让坐横堂,专为朝家育俊良。

归去我儿须记取,门前有个状元坊。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7