《过景陵》全文
- 拼音版原文全文
过 景 陵 唐 /李 商 隐 武 皇 精 魄 久 仙 升 ，帐 殿 凄 凉 烟 雾 凝 。俱 是 苍 生 留 不 得 ，鼎 湖 何 异 魏 西 陵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
苍生（cāng shēng）的意思：指百姓、人民或广大民众。
鼎湖（dǐng hú）的意思：指地位崇高、声望显赫。
何异（hé yì）的意思：没有什么不同；没有什么特别之处。
精魄（jīng pò）的意思：指人的精神和灵魂。
凉烟（liáng yān）的意思：形容事物消散、消失的样子。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
武皇（wǔ huáng）的意思：指武功盖世、威名远播的皇帝。
西陵（xī líng）的意思：指人们追念故人时的哀思和思念之情。
仙升（xiān shēng）的意思：指人物修行成功，成为仙人，获得升仙之境。
烟雾（yān wù）的意思：指事物表面的迷惑或虚幻现象。
帐殿（zhàng diàn）的意思：指虚假的荣华富贵，不真实的权势。
- 注释
- 武皇：指古代帝王，这里特指唐玄宗。
精魄：精神和魂魄。
仙升：升仙，道教中指成仙。
帐殿：帝王的寝宫或者帐幕。
凄凉：冷清、寂寞。
烟雾：形容宫殿的荒废和寂静。
俱是：都。
苍生：百姓。
留不得：挽留不住。
鼎湖：古代传说黄帝乘龙升天的地方，此处借指帝王去世。
何异：有什么不同。
魏西陵：魏武帝曹操的陵墓，此处泛指帝王陵墓。
- 翻译
- 武皇的精神和魂魄早已升仙而去
曾经辉煌的宫殿现在只剩下凄凉与烟雾
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追思古人的情怀。"武皇精魄久仙升"表明诗人心目中有一个高远的理想，仿佛武皇（可能指的是历史上的某位武功赫赫的帝王）已然羽化登仙，与尘世隔绝。而"帐殿凄凉烟雾凝"则描绘了一种萧瑟孤寂的景象，帐殿应是古代帝王陵寝之内的建筑，现在却只剩下凄凉的氛围和凝结的烟雾，这里已经没有了生机。
接着两句"俱是苍生留不得，鼎湖何异魏西陵"表达了一种对生命无常、历史沧桑的感慨。"俱是苍生留不得"意味着一切生命都无法永久留存，而"鼎湖何异魏西陵"则是在问鼎湖（可能指的是某个与古代帝王相关的地名）与魏西陵（历史上某位帝王的陵墓）又有什么区别呢？这里暗示着对于逝去时光和历史遗迹的一种感慨。
总体而言，这首诗通过对古代帝王陵寝的描写，表达了诗人对生命易逝、历史变迁的深刻感悟，以及对永恒与超脱尘世的向往。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
到颍未几，公帑已竭，斋厨索然，戏作
我昔在东武，吏方谨新书。
斋空不知春，客至先愁予。
采杞聊自诳，食菊不敢馀。
岁月今几何，齿发日向疏。
幸此一郡老，依然十年初。
梦饮本来空，真饱竟亦虚。
尚有赤脚婢，能烹赪尾鱼。
心知皆梦耳，慎勿歌归欤。