《游春十二首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
被酒（bèi jiǔ）的意思：被酒指的是喝醉了酒或者被酒精所迷惑。
草野（cǎo yě）的意思：指在草地上奔跑，形容自由自在、毫无拘束的状态。
成性（chéng xìng）的意思：指某种习性或性格特征已经形成并难以改变。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
憔悴（qiáo cuì）的意思：形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
疏懒（shū lǎn）的意思：指懒散而不勤奋，不努力工作或学习。
谁人（shuí rén）的意思：指不知道是谁的人，表示对身份不明的人的疑问。
县吏（xiàn lì）的意思：指担任县级地方政府行政机关工作的官员。
闲情（xián qíng）的意思：指闲暇时的心情、情绪或心境。
新年（xīn nián）的意思：指每年的开始，即公历的1月1日，也指农历的正月初一。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
远思（yuǎn sī）的意思：深思熟虑，远见卓识
- 注释
- 悠悠：悠闲的样子。
小县吏：小地方的官员。
憔悴：形容面容疲倦、瘦弱。
新年：新的一年的开始。
远思：遥远的思念或忧虑。
恼：使人心烦。
闲情：空闲的心情。
酒牵：被酒所吸引。
恋花：热爱花朵。
林下饮：在树林下饮酒。
爱草：喜欢草地。
野中眠：在野外睡觉。
疏懒：懒散。
性：本性。
谁人：何人，指代他人。
更怜：更加怜悯。
- 翻译
- 悠闲的小县官，新年里面容憔悴。
远方的思绪让他苦恼，闲暇的心情被美酒牵引。
他喜爱在花丛中饮酒，热爱在野外草地中睡眠。
如今他的懒散已成天性，又有谁能理解并怜惜他呢？
- 鉴赏
这是一首描绘春日游乐之情的诗，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己悠然自得的情怀。
“悠悠小县吏，憔悴入新年。”这里设定了一位小县官员在新的一年里心境的悠闲与忧虑交织。"远思遭诗恼，闲情被酒牵"则透露出诗人内心的矛盾：一方面沉浸于遥远的思考和诗意中，一方面又让闲适的情怀随着酒意流转。
接着，“恋花林下饮，爱草野中眠”展现了诗人对大自然美景的深厚情感。这里的“恋花”与“爱草”，表达了一种对自然之美无限眷恋的心境。在这个过程中，诗人的自我意志似乎已经融入自然，达到了一种忘我的境界。
最后，“疏懒今成性，谁人肯更怜。”这里的“疏懒”指的是一种悠闲、不急躁的情怀，而“今成性”则意味着这种情绪已成为诗人的本性。"谁人肯更怜"表达了一种淡然若远的人生态度，似乎在询问，在这样的自然之中，又有谁会对这份孤独的美感给予更多的理解和怜悯。
整首诗通过对春日游乐的情景描绘，以及内心情感的流露，展现了诗人一种超脱世俗、与自然合一的生活态度。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
早发京口舟中
解维去北固，挂席指西湘。
秋江迥以朗，物色见毫芒。
篷窗列远岫，天际插连樯。
鸥鹭簇寒沙，蒹葭肃初霜。
千里伊此始，扁舟前路长。
路长念行迟，家远情难忘。
回首东南引，朝阳汎沧凉。
稽山不可见，况复梓与桑。
日月无停晷，星汉迭回光。
人生天宇间，安得恋故乡。
徒劳非所愿，薄言奉高堂。
念昔楚与越，相望若参商。
山川有分守，出入多讥防。
道泰共家国，路夷辟关梁。
勉从四方事，及此筋力强。
羁宦真飞蓬，飘飖随风翔。
远近不自我，东西竟何常。
君子贵知命，世路各有方。