- 拼音版原文全文
途 经 敷 水 唐 /许 浑 修 蛾 颦 翠 倚 柔 桑 ,遥 谢 春 风 白 面 郎 。五 夜 有 情 随 暮 雨 ,百 年 无 节 待 秋 霜 。重 寻 绣 带 朱 藤 合 ,更 认 罗 裙 碧 草 长 。何 处 野 花 何 处 水 ,下 峰 流 出 一 渠 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白面(bái miàn)的意思:白色的面粉。也用来形容人的面色苍白。
碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
罗裙(luó qún)的意思:指女子穿着华丽的裙子,形容女子妖艳、矫揉造作的样子。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。
柔桑(róu sāng)的意思:形容人柔弱而坚韧,如同桑树一样能够屈曲而不折断。
五夜(wǔ yè)的意思:连续五个晚上。
无节(wú jié)的意思:没有节制,没有分寸。
遥谢(yáo xiè)的意思:表示远远地向对方表示感谢。
野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
朱藤(zhū téng)的意思:指人的思想或行为受到他人的影响,失去独立思考的能力。
白面郎(bái miàn láng)的意思:指面色白皙的年轻男子,也用来形容年轻俊美的男子。
- 注释
- 脩蛾:修长的眉毛,形容女子美貌。
颦翠:蹙眉,形容愁态,翠指眉色如翠。
柔桑:柔软的桑树,桑树叶子嫩时柔软。
白面郎:指年轻英俊的男子。
五夜:指夜晚,古代以五更计夜。
有情:这里指情感丰富,可能指女子内心的情感。
暮雨:傍晚的雨,常用来烘托哀愁气氛。
百年:一辈子,终身。
无节:没有时节限制,此处或指一直保持某种状态。
秋霜:秋季的寒霜,比喻年老或严峻的环境。
重寻:再次寻找,回忆。
绣带:绣有图案的腰带,常用于形容女子的装饰。
朱藤:红色的藤蔓,这里可能象征爱情或过去的美好记忆。
合:相配,这里指回忆中事物的契合。
罗裙:丝罗制的裙子,古代女子服饰。
碧草:绿色的草,此处可能指自然环境或时间的流逝。
何处:哪里,不论何处。
野花:野外的花朵,象征自然和生命力。
水:水流,象征时间的流逝或情感的流动。
下峰:山下,从高处流下的意思。
一渠:一条水渠,这里指小溪。
香:芳香,此处可能指美好的记忆或情感的芬芳。
- 翻译
- 美女蹙眉依靠在柔软的桑树旁,远远地拒绝了春风中英俊的少年。
长夜有情伴随傍晚的雨,一生无悔地等待着秋日的寒霜。
再次寻找那绣带与红藤相映的情景,重新辨认绿草中罗裙的痕迹。
无论野花在哪里,无论水流向何方,山下流出的溪水中都带着一缕芳香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡雅的春日景象,充满了对自然美景的赞美和对时光流逝的感慨。诗人通过细腻的笔触,将春天的生机与自己的情感融为一体,展现了一个悠闲自得、情感丰富的意境。
"脩蛾颦翠倚柔桑" 一句,以脩蛾(一种昆虫)的细腻形象描绘了春日树木的繁盛,"遥谢春风白面郎" 则表达了诗人对春风赐予万物生机的感激之情。
"五夜有情随暮雨,百年无节待秋霜" 这两句流露出诗人对于时间流逝的无奈和感慨。"五夜" 可能暗示了诗人连续多日对春天的沉醉,而 "百年" 则是时间长河中的一瞬,表明即使是在漫长的人生岁月里,也无法抓住时光不再回头。
"重寻绣带朱藤合,更认罗裙碧草长" 这两句则描写了诗人对往昔美好时光的怀念和追寻。"绣带" 和 "罗裙" 常常象征着女性的温柔与美丽,而 "朱藤" 和 "碧草" 则是自然界中生机勃勃的景象,诗人通过这些意象表达了对过去美好时光的不舍和怀念。
最后两句 "何处野花何处水,下峰流出一渠香" 则描绘了一种超脱尘世的宁静与淡定。诗人似乎在追问着野花的所在以及流水的声音,而 "下峰流出一渠香" 则给人一种清新脱俗的感觉,仿佛诗人找到了心灵的净土。
整首诗通过对春天景色的细腻描绘和对时间感慨的抒发,展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画
连山高高上无极,仰视青天不盈尺。
俯览可以穷九域。
我疑山灵应上诉,帝遣夸娥运神力。
又疑蓬莱脱左股,万里飞来倚空碧。
乾坤一色云冥冥,急霰始集雪又零。
依依度桥者谁子,隐隐操舟如送迎。
万壑千岩深且窈,两两相将事幽讨。
若非淮南访八公,定是匡庐寻五老。
意匠经营妙入神,披图烂熳皆天真。
人间何处有此境,我欲从之一问津。
送谢参军十八韵
帷幄抡材日,君侯许国年。
三吴修职贡,六合倚蕃宣。
绛灌功难并,龚黄政独贤。
金汤新设险,琴瑟重张弦。
借寇心虽切,安刘策最全。
肯甘周顗泣,勇著祖生鞭。
杀气连区夏,妖氛亘海壖。
丹心期捧日,赤手欲擎天。
绿爱苏堤柳,红依庾幕莲。
此行真特达,临别更留连。
夜蹙西湖席,春回震泽船。
轻风吹解缆,落日惨离筵。
浩荡十年客,衰迟百虑牵。
眼青惭阮籍,头白事孙坚。
迹忝枢机近,恩沾雨露偏。
委身同草莽,报主乏埃涓。
知己青云上,忘形太古前。
愿君容一壑,随分老林泉。