《王昭君》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
好恶(hào wù)的意思:指喜好或厌恶的情感态度。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
能无(néng wú)的意思:能力无限,无所不能。
视听(shì tīng)的意思:指对事物的观察和听觉的感知能力。
天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。
听能(tīng néng)的意思:能够听从指示或命令,具备听从能力。
图像(tú xiàng)的意思:指做了多余的事情,反而起到了相反的作用。
无壅(wú yōng)的意思:没有阻塞或堵塞的意思。
延寿(yán shòu)的意思:延长寿命
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
- 注释
- 好恶:喜好和厌恶。
由来:向来。
各在人:因人而异。
况:何况。
图像:图像、图画或象征。
觅:寻找。
天真:纯真、本真。
君王:指帝王。
视听:视听能力,比喻决策判断。
能无壅:不会被蒙蔽、不受阻塞。
延寿:延长寿命。
何知:怎么知道、哪里知道。
妄陈:随意陈述、妄加建议。
- 翻译
- 人的喜好和厌恶向来因人而异,更何况是仅凭图像去寻找纯真。
君主的视听如果不会被蒙蔽,谁又敢随意提出延长寿命的建议呢。
- 鉴赏
这首诗名为《王昭君》,作者是宋代诗人曹勋。诗中表达了对人性好恶多样性的理解,认为每个人对于美丑、善恶的评价都有自己的标准,更何况是通过画像去追寻一个人真实的内心。接着,诗人以王昭君为例,暗示即使是君王的视听也有被蒙蔽的时候,如果他们不能全面了解一个人,那么对延长寿命的建议也可能出于偏见而失实。整首诗寓言深刻,批评了仅凭表面之见评判人物的局限性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。