- 诗文中出现的词语含义
-
彻骨(chè gǔ)的意思:指某种感触或影响极其深刻,达到骨子里,无法挥去的程度。
持节(chí jié)的意思:指官员或军队中的领导者在充当使命的同时,能够坚守原则,不为个人私利而动摇。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
恩地(ēn dì)的意思:指恩情深厚、感激之地。
挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。
留待(liú dài)的意思:留待是一个动词短语,意思是等待、等候。它表示在某个时间或情况下暂时停留或等待。
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
清彻(qīng chè)的意思:清澈透明,没有杂质。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
轩豁(xuān huò)的意思:宽敞明亮,开阔豁达
耀名(yào míng)的意思:光彩照人,名声显赫。
幽景(yōu jǐng)的意思:指幽静美丽的景色或环境。
远目(yuǎn mù)的意思:指眼光远大,具有远见和洞察力。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
- 翻译
- 欣赏这清新透彻的诗篇,落笔之处照亮了名山的光彩。
长久以来,我已知这里的清冷景色是感恩之地,今日杖履所至,倍感欣喜。
风雨蒙蔽视线,远方的景色被遮掩,是谁轻易打开这开阔的视野。
难道上天隐藏着这些美景,只等待有节操的使君前来发现?
- 注释
- 恭览:恭敬地观赏。
清彻骨:形容诗文清新,深入人心。
寒踪:清冷的景象,可能指山水。
使君:古代对州郡长官的尊称。
- 鉴赏
这首宋诗《奉继冯使君韵(其一)》由夏世雄所作,语言清丽,意境深远。首句“恭览新诗清彻骨”,表达了对冯使君新诗的敬佩,认为其诗才犹如清泉洗涤人心,透彻而深沉。次句“挥毫落处耀名山”则赞美了冯使君的文采,如神笔生辉,照亮了文学的名山。
“寒踪久已知恩地”表达了诗人对冯使君长期以来的敬仰之情,如同在寒冷中寻觅到温暖之地。“杖屦今朝得喜攀”则描绘了诗人今日得以与冯使君亲近的喜悦,仿佛登山寻友,心情愉悦。
“翳雨堙风遮远目”运用象征手法,暗示了冯使君的才华被遮掩,未被世人广泛认知。“等闲轩豁为谁开”表达了诗人期待冯使君的才华得以展现,如同自然景观因人而开朗。
最后两句“天公岂是藏幽景,留待使君持节来”以天公设喻,暗示冯使君的才华终将被发掘,就像大自然的美景等待着使君的到来,揭示出对冯使君未来声名鹊起的期许。
整体来看,这首诗通过对冯使君诗歌的赞美和对其才华的期待,展现了诗人对冯使君的敬仰和对文学的热爱,同时也寄寓了对冯使君未来成就的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢