小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《从辟泸南道中晓征三首·其二》
《从辟泸南道中晓征三首·其二》全文
宋 / 李新   形式: 古风  押[阳]韵

矍铄从戎恃骨彊,旧衣褒博讵堪装。

岁云暮矣家安在,月出皎兮山更长。

锥子秃毛穷有分,碑颜没字何妨

凭君为护痴儿女,白首相期未央

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。

从戎(cóng róng)的意思:指离开家乡,投身军旅,成为一名士兵。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

矍铄(jué shuò)的意思:形容老人精神矍铄,意志坚定,精神焕发。

没字(méi zì)的意思:指没有写字或没有字迹。

首相(shǒu xiàng)的意思:指国家的最高行政长官,也指掌握实际权力的人。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。

有分(yǒu fèn)的意思:有区别、有差别

锥子(zhuī zǐ)的意思:指尖尖的东西,也比喻尖锐的批评或警告。

痴儿女(chī ér nǚ)的意思:形容父母对子女过分溺爱,使子女变得任性、无法自立。

乐未央(lè wèi yāng)的意思:形容欢乐无穷,乐不思蜀。

翻译
年迈尚能从军依靠强壮的体魄,破旧衣物怎堪用来装扮。
岁月已晚,家又何处?月光皎洁,山势显得更加绵长。
生活困苦,即使毛笔秃了也无可奈何,碑文模糊无字,老去又何妨。
拜托您照顾我那无知的孩子们,让我们白头偕老,共享欢乐无穷的时光。
注释
矍铄:形容人精神健旺。
彊:同'强',强壮。
褒博:破旧宽大的衣服。
装:装扮。
岁云暮:指岁月已晚。
皎:明亮。
山更长:山势显得更长。
锥子秃毛:比喻生活贫困,连写字的工具都没有。
没字:模糊不清,没有字迹。
痴儿女:无知的孩子们。
乐未央:欢乐无穷。
鉴赏

这是一首描绘边塞风光和军旅生活的诗句。诗人通过对自然景象的描写,表达了自己的思想感情。

"矍铄从戎恃骨彊,旧衣褒博讵堪装。" 这两句写的是士兵们在边塞上坚守岗位,他们的武器(矍铄)和盔甲(恃骨彊)都已陈旧,但他们依然穿着破旧的军服(旧衣),表明他们长期戍守的艰苦生活。

"岁云暮矣家安在,月出皎兮山更长。" 这两句诗转而描写时间的流逝和对远方家庭的思念。岁月匆匆,年末将至,但士兵们还未能回家团聚(家安在)。夜晚,明亮的月光照耀着山峦,使得山势看起来更加绵长,这也增加了诗人对家的思念。

"锥子秃毛穷有分,碑颜没字老何妨。" 这两句则写的是军中年迈将士的境况。锥子(可能指某种兵器)上的毛刷已变得稀疏,这是岁月在物象上留下的痕迹。而碑石上的文字因年久而褪色,成为无字天书,即便如此,对于老兵来说,也不算是什么遗憾。

"凭君为护痴儿女,白首相期乐未央。" 最后两句表达了诗人对领导的依赖和信任,以及对未来美好生活的期待。诗人希望凭借君主或上级的保护来守护那些纯真无知的孩子们(痴儿女),并且虽然头发已白,但对于未来的美好时光,诗人仍然充满了乐观和期望。

这首诗通过对军旅生活的描写和个人情感的抒发,展现了边塞将士的艰辛与坚守,以及他们对于家庭和未来生活的无限向往。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

赠徐十三明经时栋四章·其三

桐城树文帜,南恽势愁败。

吾乡始杲堂,甬东遂成派。

越轨不受羁,蹴尘但矜快。

遂使大漠空,不如隧道隘。

君手工筑篱,先能饬其坏。

酿酒不到醇,入市戒轻卖。

庶几青莲华,别启佛天界。

吾文如律师,但拘五灯戒。

安得舍利珠,悬门喝君拜。

(0)

暮春雨夜同陈继揆剪灯论文

茶铛玉乳沸初笙,紧叶邻蕉暗翠横。

独抱古思抽古绪,静搜元象得元声。

语花梦瘦迷春障,湎酒人痴抱醉罂。

夜气无津通溟涬,筌蹄不假谲觚成。

(0)

厉子学潮以先人白华翁遗稿属校感赋二章·其一

别无身后谋,念此泪长流。

朋辈谁心在,文章与命仇。

残生兵火迫,窈月海山秋。

拥卷当遥夜,凄然灯火幽。

(0)

隔水芙蓉

托命在凉漪,西风缭一丝。

联裙持弱态,背影妒旁枝。

绮劫仙原幻,秋心客自悲。

旧翎春幄燕,迟暮不相期。

(0)

泊舟维扬寄秦巡简兄芝庭六章·其一

古野小沧浪,高楼面蜀冈。

官閒诗作牍,民昵酒输粮。

剔藓安棋局,围花倚篴床。

何时陈孺榻,容我寄疏狂。

(0)

答曹户部三章·其三

浮云白日满高筵,集禊江亭已十年。

置酒重申今日约,有文谁与昔贤传?

青蓠馤馤空为佩,白发星星易上颠。

此去明山吾隐矣,待君呼雨过龙渊。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7