层楼（céng lóu）的意思：形容建筑物高耸层次众多，也用来比喻事物丰富多样。

惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。

传语（chuán yǔ）的意思：通过言语传递信息或者传达意思。

断虹（duàn hóng）的意思：指彩虹出现后又迅速消失，象征美好事物的短暂和不可捕捉性。

风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

海水（hǎi shuǐ）的意思：指大海的水，比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。

河星（hé xīng）的意思：指在河流中出现的繁星，比喻众多的才子或人才。

花露（huā lù）的意思：形容人的容貌或气质非常美丽动人。

露盘（lù pán）的意思：暴露秘密或真相

络丝（luò sī）的意思：指琐碎的事物，也形容事物纷繁复杂。

凭栏（píng lán）的意思：倚着栏杆或扶栏。

青禽（qīng qín）的意思：指青色的鸟类，常用来比喻志趣高雅的人或者有才华的人。

心知（xīn zhī）的意思：指内心深处明白、体会到的事情或道理。

中见（zhōng jiàn）的意思：指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。

这首词描绘了一幅风雨中的登楼远眺图景。"层楼风雨凭栏望"，诗人独自在风雨中站立高楼，凝视远方，透露出孤独与忧郁的情绪。"断虹西角堪惆怅"，残破的彩虹出现在西方天际，更增添了诗人内心的哀伤和失落。

接下来的"传语怨青禽，天长海水深"，诗人仿佛将心中的愁绪寄托于青鸟，表达对远方亲人的思念，暗示了时空的遥远和情感的深沉。"隔河星几点"，银河横亘，星星点点，象征着遥不可及的梦想或希望。

"花露盘中见"，诗人又将视线转向眼前，花间的露珠映入眼帘，如同生活中的点滴琐碎，却也蕴含着无尽的感伤。最后两句"银烛自心知，照蚕休络丝"，以银烛自照，寓言诗人内心明了，即使面对生活的艰难，也要坚韧如蚕，继续前行，但同时也流露出一丝无奈和自我安慰。

整体来看，这首词情感深沉，借景抒情，展现了清末近现代初宋育仁独特的个人情感世界。