补衲（bǔ nà）的意思：指修补衣物，比喻补救过失或修复缺陷。

老僧（lǎo sēng）的意思：指年老的佛教僧人，也用来形容年纪大的人。

拈花（niān huā）的意思：指轻轻地摘取花朵，比喻对美好事物只停留在外表，没有深入了解或把握。

为言（wéi yán）的意思：为别人说话或发表意见。

衔杯（xián bēi）的意思：指饮酒时举杯，表示敬酒或祝酒。

相为（xiāng wéi）的意思：相互为对方做事情，相互配合、协助。

夜永（yè yǒng）的意思：夜晚持续很长时间，形容时间过得很慢。

殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。

卓锡（zhuó xī）的意思：指人才出众，品德高尚。

这首诗描绘了诗人与友人夜访宝莲寺的情景，通过细腻的笔触展现了僧侣的生活和环境的静谧。

“衔杯山欲瞑”，开篇以“衔杯”二字，生动地描绘出诗人手持酒杯，准备在山色渐暗之际享受饮酒之乐的场景，营造了一种闲适自在的氛围。“山欲瞑”则暗示了时间的推移，夜晚即将来临。

“此意老僧传”，“此意”指的是饮酒的乐趣，而“老僧传”则暗示了僧侣们对于生活的独特理解和体验，他们或许以另一种方式享受着生活，传递着对自然和宁静的感悟。

“渴借烹泉饮，寒邀补衲穿”，这两句进一步描绘了僧侣的生活细节。僧人们在口渴时，会借泉水解渴；在寒冷时，会穿上补好的僧衣。这些日常琐事，体现了僧侣们简朴的生活态度和对自然的亲近。

“拈花梅正蕊，卓锡剑方烟”，“拈花”是佛教中的一个典故，象征着智慧和禅定。这里用“拈花”来描绘僧侣的生活状态，暗示他们在日常生活中也能保持内心的平静和智慧。同时，“梅正蕊”也象征着春天的到来和生命的复苏。而“卓锡剑方烟”则可能是指僧侣们在修行或劳作时，剑（代表法器）被放置在一边，烟可能是香烟，象征着他们的专注和虔诚。

“夜永钟声歇，殷勤相为言”，最后两句描绘了夜晚的宁静和僧侣们的交流。随着钟声的停止，夜深人静，僧侣们或许在进行着深入的交谈，分享彼此的感悟和生活经验。这不仅体现了僧侣间的深厚情谊，也反映了他们对生活的深刻思考和追求。

整体而言，这首诗通过细腻的描绘，展现了僧侣们简朴而充满智慧的生活状态，以及人与自然和谐共处的美好画面，表达了诗人对这种生活方式的欣赏和向往。