小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《海棠·其二》
《海棠·其二》全文
宋 / 曹彦约   形式: 七言律诗  押[真]韵

一度相逢一度春,不知名姓是何人。

分国色妆须淡,数点胭脂画未匀。

好把东皇上客,便堪宋玉西邻

临邛道士何在,说与唐宗是太真

(0)
诗文中出现的词语含义

道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。

东皇(dōng huáng)的意思:指古代传说中的东方皇帝,也用来形容地位崇高、权势极大的人。

分国(fēn guó)的意思:指国家分裂、瓦解。

国色(guó sè)的意思:指美丽的国家或地方。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

名姓(míng xìng)的意思:指人的名字和姓氏。

上客(shàng kè)的意思:指高贵的客人或重要的访客。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数

宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。

太真(tài zhēn)的意思:太过于真实或真诚,常常指过于天真无邪或过于直率无伪。

西邻(xī lín)的意思:指邻国西方的国家或地区。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。

一度(yí dù)的意思:一时;一段时间

玉作(yù zuò)的意思:比喻人的才华或品质像玉一样珍贵、高尚。

知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。

翻译
曾经相遇在春天,他/她身份未知如谜。
极美的容貌无需浓妆,只几点胭脂恰到好处。
愿以东皇(春天之神)为尊贵宾客,让他/她如宋玉般才华横溢做邻居。
那位临邛的道士如今何处?请告诉他/她,唐宗(唐代皇帝)曾视她为杨贵妃。
注释
一度:曾经。
相逢:相遇。
春:春天。
不知名姓:身份未知。
何人:是谁。
十分:极。
国色:极美的容貌。
妆须淡:无需浓妆。
数点胭脂:几点胭脂。
画未匀:恰到好处。
好把:愿以。
东皇:春天之神。
上客:尊贵宾客。
宋玉:才子。
西邻:邻居。
临邛道士:临邛的道士。
今何在:如今何处。
说与:请告诉。
唐宗:唐宗(指唐代某君主)。
太真:杨贵妃。
鉴赏

这首诗名为《海棠(其二)》,作者是宋代诗人曹彦约。诗中描绘了一幅春天海棠花盛开的场景,以及对美丽女子的赞美。首句"一度相逢一度春"表达了季节更替中与海棠的偶然相遇,暗示了时光流转之美。接下来的"不知名姓是何人",以海棠的神秘身份隐喻女子的低调含蓄。

"十分国色妆须淡,数点胭脂画未匀",诗人赞美海棠的天然之美,认为无需浓妆艳抹,几许淡淡的红晕就足以展现其绝色。这里暗喻女子的内在美胜过外在装饰。

"好把东皇为上客,便堪宋玉作西邻",东皇指太阳神,将海棠比作尊贵的客人;宋玉是古代著名的美男子,此处用来形容海棠的美貌足以与之媲美。诗人表达了对海棠的极度赞赏。

最后两句"临邛道士今何在,说与唐宗是太真",提及唐代诗人杜甫曾赞美的杨贵妃,暗示眼前的海棠有着杨贵妃般的倾城之姿,而那位如同临邛道士般的人物(可能是指赏花之人)已经不在,只能向唐朝的唐宗(即唐玄宗)讲述这美丽的海棠。

整体来看,这首诗通过海棠的形象,寓言了一种超凡脱俗的女性美,体现了诗人对自然和人文的深刻理解和欣赏。

作者介绍
曹彦约

曹彦约
朝代:宋   字:简甫   号:昌谷   籍贯:南康军都昌(今属江西)   生辰:1157~1228

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。
猜你喜欢

乌鲁木齐杂诗之风土·其九

古迹微茫半莫求,龙沙舆记定难收。

如何千尺青崖上,残字分明认火州。

(0)

乌鲁木齐杂诗之民俗·其九

闽海迢迢道路难,西人谁识小龙团。

向来只说官茶暖,消得山泉沁骨寒。

(0)

乌鲁木齐杂诗之典制·其十

绿野青筹界限明,农夫有畔不须争。

江都留得均田法,只有如今塞外行。

(0)

乌鲁木齐杂诗之物产·其三十九

一声骹叫唳长风,早有饥鸢到半空。

惊破红闺春昼梦,齐呼儿女看鸡笼。

(0)

乌鲁木齐杂诗之物产·其三十

绿到天边不计程,苇塘从古断人行。

年来苦问驱蝗法,野老流传竟未明。

(0)

寄张廷实四首·其一夜窗谕虫有引在京

尔虫勿怆忙,是乃灯灼光。

迷途殆尔福,得路将自殃。

去去效尺蠖,朝来朝太阳。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7