《杂诗五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
锄犁（chú lí）的意思：比喻辛勤耕耘、努力工作。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
腐儒（fǔ rú）的意思：指那些学识渊博，但却不思进取、墨守成规、追求虚名的儒学者。
戈鋋（gē chán）的意思：形容勇猛有力，战斗力强。
寒窗（hán chuāng）的意思：指在寒冷的冬天里坐在窗前读书，比喻艰苦的学习过程。
平年（píng nián）的意思：平常的年份，指平凡、普通的日子。
升平（shēng píng）的意思：指国家安定，社会和谐，没有战乱和动乱的状态。
田叟（tián sǒu）的意思：田叟指的是一个农民，用来形容一个人的质朴、朴实和淳朴的品质。
相传（xiāng chuán）的意思：据传说；根据传统
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
征徭（zhēng yáo）的意思：征召人民服兵役或征收人民财物。
指望（zhǐ wàng）的意思：指望是指对他人或事物寄予希望，期待得到帮助或支持。
走相（zǒu xiàng）的意思：形容言行举止不合时宜、不得体。
- 翻译
- 老农不识字，只盼太平岁月。
一生辛勤劳作，突然听说要铸剑造矛。
征税劳役何时开始，谣言四起让人惊慌。
穷酸书生在寒窗下，风雨交加时沉睡不醒。
- 注释
- 田叟：老农。
书：识字。
升平年：太平岁月。
锄犁：农具，指耕作。
戈鋋：兵器，戈和矛。
早晚：不确定的时间。
征徭：征税和徭役。
惊讹：惊慌的谣言。
腐儒：穷困的书生。
寒窗下：简陋的书房。
齁眠：沉睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位不识字的农夫对于社会安宁的期盼和突然面临的战乱冲击。"田叟不知书，指望升平年"，写出了老农一生辛勤劳作，只希望过上太平日子。然而，"忽闻铸戈鋋"这一句揭示了现实的残酷，原本用于耕作的农具被用来铸造兵器，预示着战争的威胁。接下来的"早晚征徭起，惊讹走相传"，表达了百姓对征税和徭役的恐慌，消息在乡间迅速传播，人心惶惶。
诗人通过"腐儒寒窗下，风雨正齁眠"，将视角转向了那些在书斋中苦读却无暇他顾的知识分子，他们在风雨交加的夜晚，还在沉睡，对世事变迁浑然不觉。这句诗寓言般地反映了当时社会动荡，底层人民深受其害，而知识分子却无力改变现实的无奈境况。
整体来看，这首诗以朴实的语言，展现了农民和读书人的不同命运，以及战乱给百姓带来的深重苦难，具有鲜明的社会批判意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再游云居
风吹岭头树，似欲招行客。
缘云过绝顶，复见紫霄宅。
平观三百里，下视八千尺。
隼击九秋严，鹏展万里翮。
五老镇相望，西岫天与敌。
可笑培塿群，亦自矜寸碧。
氛埃卷宇宙，雁鹜下川泽。
既谐慧智心，若蹈圣贤域。
危亭据中峰，回抱竦天壁。
沈沈古帝坐，左右列夔稷。
举头河汉通，直欲攀南极。
合奏天地籁，两耳清历历。
吁嗟万类微，胡为竞朝夕。
安知太清上，我方适所适。
尚思西巘路，去冬蹑双屐。
高兴挹洪厓，大句鼓天力。
到今岩壑间，浩浩起金石。
安得少陵翁，物外讲新格。
重来羁绁在，欲隐世累迫。
多谢受命松，长存岁寒色。
《再游云居》【宋·袁陟】风吹岭头树，似欲招行客。缘云过绝顶，复见紫霄宅。平观三百里，下视八千尺。隼击九秋严，鹏展万里翮。五老镇相望，西岫天与敌。可笑培塿群，亦自矜寸碧。氛埃卷宇宙，雁鹜下川泽。既谐慧智心，若蹈圣贤域。危亭据中峰，回抱竦天壁。沈沈古帝坐，左右列夔稷。举头河汉通，直欲攀南极。合奏天地籁，两耳清历历。吁嗟万类微，胡为竞朝夕。安知太清上，我方适所适。尚思西巘路，去冬蹑双屐。高兴挹洪厓，大句鼓天力。到今岩壑间，浩浩起金石。安得少陵翁，物外讲新格。重来羁绁在，欲隐世累迫。多谢受命松，长存岁寒色。
https://www.xiaoshiju.com/shici/76767c6894d35138204.html