不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。

常在（cháng zài）的意思：经常在一起、时常在一起

雌雄（cí xióng）的意思：指男女性别之分

尔汝（ěr rǔ）的意思：尔汝是一个古代汉语成语，意为“你们”或“你和我”。它表示人与人之间的亲近关系或者相互关心的情感。

蜂蝶（fēng dié）的意思：形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。

高下（gāo xià）的意思：比较两个或多个人或事物的优劣，判断谁高谁低。

岂惟（qǐ wéi）的意思：不仅仅是，不只是

纱窗（shā chuāng）的意思：比喻事物之间隔阂，无法互通。

深夜（shēn yè）的意思：指夜间的深沉时刻，通常指夜晚较晚的时间段。

雅俗（yǎ sú）的意思：指高雅和庸俗之间的对比，形容品味高尚、不庸俗。

燕莺（yàn yīng）的意思：燕莺是指燕子和黄莺，比喻夫妻恩爱和谐。

园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。

月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。

这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁情操和个人的雅致生活状态。开篇两句“人因雅俗分高下，同是园林兴不同”表达了作者对于人与人之间因为品味和习俗而形成差异的观察，同时也表明了即便是在相同的自然环境中，不同的人会有不同的情感体验。

接着，“时觉燕莺相尔汝，焉知蜂蝶有雌雄”两句通过燕子的和声与蜂舞蝶飞的对比，暗示了一种生命中的微妙差别，即便是同一种生物，也可能存在着性别上的不同，这在自然界中是普遍现象。

“岂惟酒可兼诗可，常在花中与竹中”两句则表达了作者对于文学创作和饮酒的享受，以及他希望将这些乐趣融入到自然环境中的愿望。这里，“花”和“竹”可能代表着不同季节或不同的自然美景。

最后，“秋老纱窗犹未换，要令深夜月华通”两句描绘了一个秋天的场景，窗上仍然覆盖着薄纱，这表明时间还不算太晚，而“要令深夜月华通”则透露出作者希望即便是在深夜，也能与清澈的月光保持一份交流和沟通。

总体来说，这首诗展现了作者对于自然美景的热爱，以及他追求一种超然物外、与自然和谐共生的生活理想。