《天台陈石居出示乃祖梅隐先生遗稿其序中所载与友人冯使君入蜀之事可伤因赋四十字》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
寡和（guǎ hé）的意思：形容人与人之间交流、合作不融洽。
花露（huā lù）的意思：形容人的容貌或气质非常美丽动人。
金诺（jīn nuò）的意思：形容人的言行诚实可靠，值得信赖。
临文（lín wén）的意思：临文指的是即兴作文或即兴写作。
陇头（lǒng tóu）的意思：陇头是一个形容词，用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
太息（tài xī）的意思：太息是一个表示悲伤、叹息的词语，用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
一盏（yī zhǎn）的意思：指一盏灯光，比喻寥寥无几或孤单的存在。
志古（zhì gǔ）的意思：志向高远，追求卓越。
重午（chóng wǔ）的意思：指太阳高照的正午时分，也比喻事情到了关键时刻。
壮志（zhuàng zhì）的意思：形容雄心壮志，追求高远目标。
- 翻译
- 面对文章深感叹息，再次见到这个人却无从谈起。
道义如端午节的誓言般沉重，但身体却能踏上万里旅程。
如今好诗少有人回应，壮志豪情在古代也难以实现。
一杯梅花酒，每年都会献祭在那陇头之地。
- 注释
- 临文：面对文章。
增太息：深感叹息。
此人：指代某人。
不：无从谈起。
义重：道义深重。
午金诺：端午节的誓言。
身轻：身体轻盈。
万里游：长途旅行。
好诗：优美的诗篇。
寡和：少有回应。
壮志：豪壮的志向。
古难酬：在古代难以实现。
一盏：一杯。
梅花露：梅花酒。
荐：献祭。
陇头：边远地区，此处可能指故乡或远方。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吕胜之一篇作品，表达了对友人冯使君入蜀离别的深切怀念和不舍。全诗语言质朴自然，情感真挚，透露出作者对朋友深厚的情谊和壮志未酬的遗憾。
“临文增太息”一句表达了诗人面对书信时的无限哀思，“复见此人不”则更深化了离别之痛。下两句“义重午金诺，身轻万里游”写出了冯使君为人正直、重视友情，同时又有着敢于冒险、轻视个人安危的侠客精神。
接下来，“好诗今寡和”一句反映了当时文坛对优秀作品的稀缺，以及诗人对此有所感慨。"壮志古难酬"则表达了壮年时的雄心壮志，如今却难以实现，带有一种时光荏苒、壮志未酬之叹。
最后两句“一盏梅花露，年年荐陇头”中，“梅花露”比喻诗人对冯使君的思念如同每年春天都能看到的梅花露水一样恒久不变，而“年年荐陇头”则写出了时光流逝，每到一年一度，诗人的思念之情又被重新唤起，如同在高山峻岭间不断地向前推进。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了深沉的情谊和对友人壮志未酬的无限惆怅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古二首·其二
春夜何漫漫，妾怀何草草。
千里为君妇，相依托蘋藻。
黾勉奉朝昏，殷勤展怀抱。
爰知胶膝投，中道恒不保。
新爱移平生，娥眉间谗巧。
诚不亮于怀，区区复谁道。
皓魄暧前楹，回芳薄林杪。
时运互其端，荣华坐枯稿。
以色为君怜，焉得长美好。
结念良有因，抱之以终老。