- 诗文中出现的词语含义
-
病客(bìng kè)的意思:指病人或患病的人。
车雨(chē yǔ)的意思:指大雨倾盆,如车倾泻一般,形容雨势非常大。
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
歌咏(gē yǒng)的意思:用歌声表达赞美、颂扬或歌颂的意思。
隔墙(gé qiáng)的意思:指隔离、分隔,形容关系疏远,缺乏交流。
孤高(gū gāo)的意思:形容一个人独立自主,高傲孤立,不愿与他人交往。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。
雷车(léi chē)的意思:指行动迅猛如雷霆,威力强大的车辆或武器。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
吞纳(tūn nà)的意思:吞咽和接纳。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
绣文(xiù wén)的意思:指精美细致的刺绣或文字,比喻文辞华美或文章精细。
雨滴(yǔ dī)的意思:雨滴是指雨水落下时的水滴,比喻微小的事物或细微的变化。
- 注释
- 雷车:形容雨势大。
寂寞:孤独、寂静。
焚香:点燃香料,常用于静思或祭祀。
闭扃:关闭门窗。
锦绣文章:华美的文字或诗篇。
无路达:无法传递或被赏识。
裤襦歌咏:平民百姓的歌声。
隔墙听:从隔壁传来。
松声:松树的声音,象征清雅。
茶轩:茶亭或有茶室的地方。
苔点:青苔的斑点。
纳线青:线头上的青苔。
孤高:孤傲而高尚。
江太守:地方官员。
病客:生病的人。
禅灵:禅修的静寂环境。
- 翻译
- 雷鸣般的车轮雨滴打在台阶上,伴随着寂静的香烟独自关闭门窗。
华丽的文章无法送达,只能隔着墙壁听到邻家的歌声。
松涛声冷冽地浸润着茶亭的绿色,青苔贪婪地吞噬着线头的青色。
只有孤独而高尚的江太守,心中不忘患病的客人在禅房中静修。
- 鉴赏
这是一首充满了孤独感和怀旧情调的诗句。诗人通过对周围环境的细腻描绘,展现了自己内心的寂寞与沉思。"雷车雨滴阶声"一句,营造出一种静谧而又略带忧郁的情景,而"寂寞焚香独闭扃"则更深化了这种氛围,诗人似乎在寻求心灵的慰藉,却又不得不面对现实中的孤立无援。
"锦绣文章无路达"表明诗人的才华和抱负无法得到外界的认可与传播,而"裤襦歌咏隔墙听"则是诗人通过聆听邻里间流传的声音来获取精神上的慰藉。这些描写都透露出诗人内心的渴望与无奈。
"松声冷浸茶轩碧,苔点狂吞纳线青"两句,通过对自然景物的描绘,表现了诗人对于自然界的依恋以及想要从中寻找精神寄托的心情。其中“松声”与“茶轩”的寂静冷清,与“苔点”的生机勃发形成鲜明对比,体现出诗人的内心世界复杂而又细腻。
最后两句"唯有孤高江太守,不忘病客在禅灵"则是诗人对于友情的珍视与怀念。这里的“孤高江太守”可能指的是一位生活在偏远地区的官员,而“不忘病客在禅灵”则表明尽管诗人自己处于困顿之中,却仍旧挂念着远方的朋友,这种情感的深邃与真挚,令人动容。
整体而言,这首诗是一位饱含才华却不得志的文人,对现实中的孤独与无奈的描写,同时也表达了对友情与自然美景的向往和依恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
割股卷为永康陈子明德题
金华陈氏子,孝母谁能俦。
毋忽沾危疾,惶惶为毋忧。
吁天杳无应,割股医母瘳。
投刀血长流,池面红光浮。
一念自真切,焉知为身谋。
谁无父与母,子独能全脩。
我心见子苦,我面见子羞。
我亲昔尝病,无子此念头。
我亲今永逝,寒烟锁荒丘。
空惭守穷庐,悲风绕松楸。
羹墙恍若见,欲觅无踪由。
收泪事明主,矮屋邻清浏。
寸禄弗及养,徒抱瞻云愁。
不如反哺鸟,此恨何时休。
为予发长叹,我心思悠悠。