引泉鱼落釜，攀果露沾冠。
已得嵇康趣，逢迎事每阑。
《赠卢逸人》全文
- 拼音版原文全文
赠 卢 逸 人 唐 /善 生 高 眠 岩 野 间 ，至 艺 敌 应 难 。诗 苦 无 多 首 ，药 灵 惟 一 丸 。引 泉 鱼 落 釜 ，攀 果 露 沾 冠 。已 得 嵇 康 趣 ，逢 迎 事 每 阑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
敌应（dí yìng）的意思：指对抗敌人，应对敌对势力的行为。
逢迎（féng yíng）的意思：指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。
高眠（gāo mián）的意思：形容睡眠质量好，睡得很香。
泉鱼（quán yú）的意思：指在泉水中游动的鱼，比喻在狭小的环境中自以为是，不知变通。
惟一（wéi yī）的意思：独一无二、唯一的
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
岩野（yán yě）的意思：形容山石峻峭、险峻。
应难（yìng nán）的意思：勇敢地应对困难和挑战。
至艺（zhì yì）的意思：指达到极致的艺术水平或技能。形容某人在某个领域达到了非常高的境界。
- 注释
- 高眠：安然入睡。
岩野：野外山岩。
至艺：最高技艺。
敌：对手。
应难：恐怕难以匹敌。
诗苦：诗歌深沉。
无多首：数量不多。
药灵：灵验的药。
惟一丸：仅有一颗。
引泉：引来泉水。
鱼落釜：鱼被放入锅中烹煮。
攀果：采摘果实。
露沾冠：露水打湿头冠。
嵇康趣：嵇康的风度或心境。
逢迎：迎合世俗。
事每阑：事情常常感到厌倦。
- 翻译
- 在野外山岩上安然入睡，技艺精湛恐怕无人能敌。
创作的诗歌虽少，但每一篇都蕴含深意，如同一味灵药只有一丸珍贵无比。
引来泉水煮鱼，采摘果实时露水打湿了头冠。
我已经领悟到嵇康的风度，对于世俗应酬之事常常感到厌倦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和艺术态度。"高眠岩野间，至艺敌应难"表达了诗人对于高洁独立的居住环境的追求，以及在艺术上达到一种高峰，对于常人的挑战与比较无从应答。"诗苦无多首，药灵惟一丸"则揭示了诗人创作上的严谨态度和对生活智慧的独特领悟。
"引泉鱼落釜，攀果露沾冠"这一句更是生动地展现了诗人与自然的和谐共处，以及在简单朴素中寻得快乐。至于"已得嵇康趣，逢迎事每阑"，则透露出诗人对于嵇康（嵇康，晋代文学家，以清新脱俗著称）那样的生活态度和艺术风格的倾心，以及面对世事时那种泰然自若的心境。
整首诗通过对自然环境的描写和个人情感的抒发，展现了诗人追求精神自由和生活质朴的理想。
- 作者介绍
-
善生
善生，唐朝诗人，贞元时僧。诗四首，都为五律体裁。朝代：唐
- 猜你喜欢
月华清
历下霜清，泺源秋老，刚逢笳鼓还部。
燕寝帘开，笑对青山眉妩。
驻行旌、萝径调猿，按小队。蘋洲挈鹭。容与。
正鹊华红叶，待君题句。忆否长安羁旅。
只经簟凝尘，酒瓢敲雨。千骑联翩，羡煞伴侣。
尽思量、橘社莼乡。还料理、笛家箫谱。延伫。
望云蓝先寄，蓟门烟树。
贺新郎二十首·其十八
春满长安矣。又年前、莺啼草绿，薄游天气。
莫问江南今何在，犹有闲身堪寄。
须病起、从头料理。白发春山相妩媚，更花前。
容我疏狂地。鸲鹆舞，倩花记。
骑驴三载春明邸，数平生、穷途知己，如公能几。
谁付金瓯纤儿手，五岳胸中平未。
愿日饮、亡何而已。天下即今多健者，便著书。
种菜都非计。长作达，从公耳。