- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
白月(bái yuè)的意思:指明亮的月亮,也比喻纯洁、明亮的心灵。
策杖(cè zhàng)的意思:指引、引导
槎牙(chá yá)的意思:指牙齿之间互相咬合、磨擦的声音。
朝日(cháo rì)的意思:早上的太阳,比喻新时代的光明和希望。
方平(fāng píng)的意思:指事物平坦、平稳,没有起伏。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
果然(guǒ rán)的意思:果真如此,正如所料
化城(huà chéng)的意思:指城市被征服,变得荒废、无人居住。
晃荡(huàng dɑng)的意思:摇摆不定,不稳定,不安定
绝壁(jué bì)的意思:指非常险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或难以逾越的障碍。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
缦缨(màn yīng)的意思:指带着缎子做的边饰,用来形容衣角飘动的样子。也用来比喻君主的威严和统治地位。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
泉流(quán liú)的意思:形容泉水流动的样子。也比喻文采或才情流溢不断。
然石(rán shí)的意思:指事情发展的趋势如同石头滚下山坡一样,不可逆转。
石门(shí mén)的意思:指固执不改变的态度或观点。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
仙者(xiān zhě)的意思:指仙人、神仙,也可用来形容非凡的人物或事物。
仙释(xiān shì)的意思:指人或事物突然消失、消散,好像仙人一样飘然离去。
响答(xiǎng dá)的意思:形容回答迅速、响亮。
小语(xiǎo yǔ)的意思:指言辞短小而有力,能够表达深刻含义的语言。
虚明(xū míng)的意思:指表面上光明正大,实际上虚伪欺人。
阳崖(yáng yá)的意思:阳崖是一个形容词性成语,指的是阳光照耀的崖壁。它用来形容阳光明媚、光明正大的景象。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
阴谷(yīn gǔ)的意思:阴谷是一个汉语成语,意思是山谷中没有阳光照射的地方。它也引申为指黑暗、阴沉的地方,或者比喻困境、逆境。
游化(yóu huà)的意思:指人的思想、行为变得放荡、不受拘束。
玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。
治具(zhì jù)的意思:治具指的是用来治理、整顿事物的工具或手段。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
中游(zhōng yóu)的意思:指处于中间阶段或中等水平的状态或位置。
珠琲(zhū bèi)的意思:形容文章或诗词的辞藻华丽,词句优美。
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
- 注释
- 槎牙:峥嵘交错。
绝壁:峭壁。
紫翠:青紫翠绿。
仙释:仙人和僧侣。
阳崖:阳光照耀的崖壁。
玉京:天宫。
阴谷:阴暗山谷。
化城:化城仙境。
石门:石洞。
银河倾:如银河倒挂。
幽龛:幽深洞穴。
窈窕:曲折深邃。
珠琲:串串珍珠。
乳盖:乳白色的钟乳石。
畏人知:唯恐被人察觉。
仙者迎:仙人迎接。
小语:轻声细语。
白云惊:白云被惊动。
策杖:拄杖。
治具:生活所需。
方平:方平(人名)。
- 翻译
- 峥嵘乱峰交错,峭壁摇曳横生。
遥想在这青紫翠绿之间,自古以来仙人和僧侣共存。
阳光照耀在陡峭的崖壁上,直通天宫玉京。
阴暗山谷中月亮明亮如镜,梦境中漫游至化城仙境。
果然石门洞开,银河仿佛倾泻其中。
幽深的洞穴曲折深邃,另有门户穿透虚空显得明亮。
泉水如串串珍珠滚落,乳白色的钟乳石如带子交织。
我独自行走唯恐被人察觉,怕引来仙人迎接。
轻声细语回应不绝,空山回荡,惊动了白云。
拄杖而归,生活所需还需方平精心打理。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,其意境高远,想象丰富。开篇“槎牙乱峰合,晃荡绝壁横”便设定了一个雄险的山峦世界,让人仿佛置身于一片未被世俗侵扰的幽深之地。在这块净土上,“遥知紫翠间,古来仙释并”,诗人通过远眺,感知到了那神秘而又宁静的境界,那里是古往今来的仙者与佛教修行者的共享之所。
接着,“阳崖射朝日,高处连玉京”、“阴谷叩白月,梦中游化城”,诗人将光明与黑暗、现实与幻想交织在一起,营造出一个既有阳刚之美,又不失阴柔之韵的仙境。这里的“射朝日”和“叩白月”都是诗人对于自然之美的独特感受。
紧接着,“果然石门开,中有银河倾”,诗人笔下的仙境更是神奇,竟然有一股如银河般奔流的水域,这不仅映衬出自然景观的壮丽,也隐喻着这里蕴含着超凡脱俗的生命之源。
“幽龛入窈窕,别户穿虚明”则是诗人对于仙境中建筑的描绘,这里的“幽龛”、“窈窕”、“别户”都透露出一种隐秘而又神秘的感觉,让读者仿佛能见到那些隐藏在云雾之中的仙宫。
接下来的“泉流下珠琲,乳盖交缦缨”,则是对仙境中水源和植物的细腻描写。诗人通过“泉流”、“珠琲”、“乳盖”等词汇,展现了一个生机勃勃、美不胜收的自然界。
而“我行畏人知,恐为仙者迎”,则透露出诗人对于这一神秘之地的敬畏和期许。他害怕自己的脚步声会被人知晓,更担心因此引来那些居住在此的仙者的欢迎。这不仅表现了诗人的谦逊,也流露出了他对这片仙境的向往。
最后,“小语辄响答,空山白云惊”、“策杖归去来,治具烦方平”,则是诗人在告别这个仙境时的心情描写。他听到回音般的小声呼唤,感受到了这片宁静之地的震撼,同时也表现了他对于这一切美好的不舍和留恋。
总体而言,这首诗通过对山峦、光影、水流等自然元素的细腻描绘,以及对仙境中建筑和生命力的想象,构建出一个超凡脱俗、美轮美奂的意境。诗人以其深厚的文化底蕴和丰富的想象力,为我们开启了一扇通往神秘世界的大门。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庭中种花
空庭一无有,初种六株花。
青桐绿杨柳,相映成田家。
春雨散膏油,朝暾发萌牙。
造物知我心,初来尽枯槎。
开花已可贵,结子成益佳。
百事尽如此,一生复何嗟。
我生本穷陋,中年旅朝衙。
失脚堕南海,生还梦荒遐。
筑室虽不多,于我则已奢。
松筠伴衰老,已矣无复加。