小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《詶裴侍御对雨感时见赠》
《詶裴侍御对雨感时见赠》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[养]韵

雨色秋来寒,风严清江爽。

孤高绣衣人,潇洒青霞赏。

平生多感激,忠义非外奖。

祸连积怨生,事及徂川往。

楚邦壮士鄢郢扫荡

申包哭秦庭泣血将安仰。

鞭尸辱已及,堂上宿莽

颇似今之人,蟊贼忠谠

渺然一水隔,何由归鞅

日夕听猿怨,怀贤盈梦想

(0)
诗文中出现的词语含义

鞭尸(biān shī)的意思:指对已死去的人或事物进行无端的攻击和诋毁。

楚邦(chǔ bāng)的意思:指楚国,也用来形容一个地方或组织的繁荣昌盛。

多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。

感激(gǎn jī)的意思:对别人的帮助或关心心存感激之情。

孤高(gū gāo)的意思:形容一个人独立自主,高傲孤立,不愿与他人交往。

归鞅(guī yāng)的意思:指重要的人归附权贵,以获取个人利益。

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

积怨(jī yuàn)的意思:长时间积累的怨恨或矛盾。

蟊贼(máo zéi)的意思:指心思狡诈、行为恶劣的盗贼。

梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负

渺然(miǎo rán)的意思:形容景物或事物微小、稀少,无法触及或感知。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

泣血(qì xuè)的意思:形容非常悲伤或痛苦到流泪的程度。

秦庭(qín tíng)的意思:秦朝的宫廷,比喻权势显赫的地方。

清江(qīng jiāng)的意思:清澈的江河水流

青霞(qīng xiá)的意思:形容天空晴朗明亮,云彩呈现青色,美丽壮丽。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

扫荡(sǎo dàng)的意思:指彻底清除、肃清、消灭。

宿莽(sù mǎng)的意思:形容人长期在野外生活,粗野无礼,不懂礼貌。

堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。

潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束

绣衣(xiù yī)的意思:绣衣是指绣制的衣物,比喻外表华丽但内里空虚的东西。

鄢郢(yān yǐng)的意思:指远离尘嚣的地方或人远离尘嚣的生活状态。

雨色(yǔ sè)的意思:指雨天的景色或雨后的景色。

忠义(zhōng yì)的意思:忠诚和义气。形容人具有忠诚的品质,对朋友、亲人或国家表现出坚定的信念和奉献精神。

忠谠(zhōng dǎng)的意思:形容人非常忠诚、坚定。

壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。

徂川(cú chuān)的意思:指人生的旅途或事业的进程中,已经走过了很长的一段路程,但还有很长的路要走。

哭秦庭(kū qín tíng)的意思:指为了表达内心的伤痛或悲痛而哭泣。形容哀痛之情深。

翻译
秋雨带着寒意降临,江风严厉而使清江更显清爽。
孤独而高尚的官员,欣赏着青天彩霞,神情潇洒。
一生中充满感激,忠诚与正义并非外在的赞扬。
灾祸源于长期积累的怨恨,事情发展到无法挽回的地步。
楚国涌现英勇之士,鄢郢之地被彻底荡平。
申包胥痛哭于秦国朝廷,他的悲泣令人无处寻求安慰。
侮辱和羞耻已经降临,家中空荡荡只剩杂草。
这情景像现今的人,奸佞小人陷害忠良。
一水相隔,如何才能结束奔波,回家安居。
日夜聆听猿猴哀鸣,心中满是对贤者的思念。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,表达了诗人对于忠义之士被误会、不被理解和重用而感到悲哀的感慨。诗中的意象丰富,情感深沉,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的忧伤。

"雨色秋来寒,风严清江爽" 二句,以秋天的萧瑟气候开篇,设定了一种肃杀而又清新的氛围。这里的“雨色”指的是阴霾的天气,而非实际的雨水,“风严”则形容了秋风的凛冽。

"孤高绣衣人,潇洒青霞赏" 这两句描写了一位独立而高洁的人物形象。这里“绣衣”指的是文士或官员,“孤高”表明他品格高洁不染尘埃,而“潇洒”则是对其举止的形容,显示出一种从容自如的气质。

"平生多感激,忠义非外奖" 这两句透露了诗人对于忠诚和正义的执着追求,并强调这种品质不应由外界的认可而得以证明。

接下来的几句“祸连积怨生,事及徂川往。楚邦有壮士,鄢郢翻扫荡”则是对历史事件的回忆与引用,其中提到的“楚邦壮士”可能指的是历史上的某位英雄人物。

"申包哭秦庭,泣血将安仰" 这两句表达了诗人对于忠诚之士遭受不公待遇而感到的悲痛和愤慨。这里“申包”可能是指古代的某个忠臣,“哭秦庭”则是在朝廷中痛哭以示不满。

"鞭尸辱已及,堂上罗宿莽" 这两句则描写了诗人对于那些被诬陷和误解的人物给予同情。这里的“鞭尸”是指被无端责难,“堂上罗宿莽”则形容了一种繁杂而混乱的情境。

下文“颇似今之人,蟊贼陷忠谠”表达了诗人的感慨,认为历史上的不公正与现代相比,有着惊人的相似性。这里的“蟊贼”是指那些心怀鬼谋、伤害忠良的人。

"渺然一水隔,何由税归鞅" 这两句则表达了诗人对于自己与外界隔绝的无奈感受,以及对未来所持的迷茫态度。这里“渺然”形容了一种遥远而又模糊的情境。

最后,“日夕听猿怨,怀贤盈梦想”则是诗人在黄昏时分,听到猿猴啼哭之声,而引发对古代贤者的怀念,以及对于忠诚和正义的美好幻想。

整首诗通过丰富的情感和细腻的意象,展现了诗人对于忠良不受时人的理解与重用而感到的深切哀怨。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

和成都道中

沟畎清穿道,禾麻绿荫畴。

地形从此坦,山势为谁收。

使指星言驾,皇恩雨既优。

爱吟吟不尽,目断锦江头。

(0)

仁智亭夜集

明月有深意,辉光满层台。

佳景岂易得,对此持酒杯。

坐久转清旷,雄风为时来。

夜阑兴未倦,归步犹徘徊。

(0)

水仙·其二

天上瑶池为别馆,海閒金阙是离宫。

徐行按尽烟波国,高步却来云汉中。

(0)

赠玉师鹦鹉

学得能言不自閒,彫笼何异网罗閒。

客来青锁常遮面,人去长门深闭关。

感物寸肠丝欲断,离群双泪血犹殷。

如何放我西归去,骨肉相抛在陇山。

(0)

双头芍药·其二

国艳妆成总一般,月娥霜女不相干。

春闺有恨须招伴,夜帐无夫并怯寒。

谁道皇英沈水去,好教刘阮凭阑看。

阳台云雨如俱解,妒宠争妍有万端。

(0)

天下风流无绿杨

天下风流无绿杨,半遮妆面出宫墙。

客醉任铺红锦段,马嘶争系紫丝缰。

上东门外我回首,长乐坡头谁断肠。

最好春深山下路,乱花薰与一身香。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7