用尽文章力,多驰剸拨声。
- 诗文中出现的词语含义
-
哀荣(āi róng)的意思:指因忠诚、坚贞而受辱,却因此而受到高度的赞誉和尊敬。
调羹(tiáo gēng)的意思:指用各种手段、方法操纵、控制他人,以达到自己的目的。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)禁近(jìn jìn)的意思:禁止接近或靠近
钧衡(jūn héng)的意思:指权衡、比较,寻求平衡和公正的原则或方法。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
缩手(suō shǒu)的意思:指由于害怕或退缩而不敢伸手做事或行动。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
盐梅(yán méi)的意思:指盐和梅花,比喻事物的矛盾性质或者不相称的事物。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。
遇合(yù hé)的意思:遇到并相遇。
- 翻译
- 竭尽文才之力,频繁展现激昂的琴音。
一旦接近宫廷核心,数年之间地位显赫。
因机遇和功名所驱,荣辱如同日月更迭。
虽有如盐梅般的志向,却只能袖手旁观,无法施展治国之策。
- 注释
- 文章力:文才之力。
剸拨声:激昂的琴音(比喻才华的展现)。
禁近:宫廷核心。
钧衡:地位显赫。
遇合:机遇和功名。
哀荣:荣辱。
盐梅:比喻贤臣,有治理国家的才能。
缩手:袖手旁观。
调羹:调和国家政务。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约为程公所作的挽章之一,表达了对故友在政治生涯中起伏与抱负未能施展的感慨。首句“用尽文章力”赞扬了程公深厚的文采和才华,他倾尽心力于文学创作;“多驰剸拨声”则暗示他在政坛上也有着卓越的才能和影响力。
“一朝归禁近”描述程公地位的提升,进入了核心决策层;“再岁即钧衡”进一步强调他的权柄之重,即将成为国家的重要决策者。然而,“遇合功名迫”揭示了命运的无常,尽管他功成名就,但似乎并非出于个人选择,而是际遇所致。
“哀荣日月倾”表达了对程公荣华富贵的短暂感叹,如同日月易逝,人生无常;“盐梅空有志”以盐梅比喻贤才,意指程公虽有高尚的志向,但在实际政务中可能未能完全施展,犹如盐梅未能调和天下之羹。
最后两句“缩手未调羹”寓含遗憾,意味着程公虽然有调和国家事务的能力,却未能在生前真正实现这一理想。整首诗情感深沉,既赞美了程公的才情,又流露出对人生无常和仕途波折的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢