- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。
放过(fàng guò)的意思:指不追究、不责备、不惩罚。
芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
好景(hǎo jǐng)的意思:美好的景象不会持续很久
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
酒量(jiǔ liàng)的意思:指一个人所能喝酒的量力大小。
篱菊(lí jú)的意思:篱菊是一个比喻,形容人的才华或者品德隐藏在平凡之中,不被人们所重视。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
诗肠(shī cháng)的意思:指诗人内心深处的诗意和情感。
时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
- 翻译
- 早晨起来天气非常凉爽,接近了重阳节的日子。
乡村里的房屋和人们显得悠闲自在,篱笆边的菊花散发着香气。
近年来逐渐感到,写诗的灵感越来越少,饮酒的量却越来越大。
美好的景色不应错过,何不痛饮千杯,尽情享受呢。
- 注释
- 晓来:早晨。
天气:气候。
十分:非常。
凉:凉爽。
时候:时间。
近:接近。
重阳:农历九月九日,传统节日。
村落:村庄。
人家:住户。
潇洒:闲适,自在。
篱菊:篱笆边的菊花。
年来:近年来。
渐觉:逐渐感到。
诗肠:创作诗歌的能力。
愈窄:越来越少。
酒量:饮酒的能力。
偏狂:越来越大。
好景:美景。
不须:不必。
放过:错过。
何妨:不妨。
一醉:痛饮。
千觞:千杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清凉的秋晨景象,天气转凉,重阳节日将至。村落中的家庭生活其乐融融,篱笆旁边菊花散发出淡雅的香气。
诗人通过“年来渐觉,诗肠愈窄”表达了随着年龄增长,对文学创作的意愿逐渐减少,但对酒的喜爱却与日俱增。这不仅反映出诗人的个人情感,也映射出一种放纵不羁的生活态度。
最后一句“好景不须放过,何妨一醉千觞”表达了诗人要充分享受美好时光,即使是沉迷于酒中也无所谓。这句话既是对生活的热爱,也透露出一种超脱世俗的豁达。
整首诗语言自然清新,情感真挚,是一首抒发个人情怀同时又充满生活哲理的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢