《寻春溪上》全文
- 拼音版原文全文
寻 春 溪 上 宋 /宋 祁 溪 上 寻 春 春 已 来 ,小 桃 初 似 剪 刀 裁 。今 朝 判 与 诸 人 醉 ,暂 见 芳 菲 眼 亦 开 。
- 翻译
- 我在溪边寻找春天,却发现春天已经来临,
初绽的小桃花仿佛被精心剪裁过。
- 注释
- 溪上:溪流边。
寻春:寻找春天。
春已来:春天已经到来。
小桃:初开的小桃花。
初似:开始像。
剪刀裁:被剪刀裁剪过的样子。
今朝:今天早晨。
判与:决定给予。
诸人:大家。
醉:喝醉。
暂见:暂时欣赏。
芳菲:美丽的花草。
眼亦开:眼睛也为之开朗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日游宴图景,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的细致观察和内心的喜悦。
“溪上寻春春已来,小桃初似剪刀裁。”这里,诗人站在溪畔,感受着春天的到来。小桃已经含苞待放,其形状如同剪刀一般尖锐,显示了春意渐浓、生命力旺盛的景象。
“今朝判与诸人醉,暂见芳菲眼亦开。”诗人在这美好的春日,与朋友们一同畅饮,心情舒畅,达到了一种忘我的醉态。在这个过程中,即便是短暂的片刻,也能感受到周遭环境的芬芳和眼睛里的明亮,这里“眼亦开”不仅指肉体上的视觉,也象征着内心世界的豁然开朗。
整首诗通过对春天景色与人情味道的细腻描写,传达了诗人对于美好事物的珍惜和欣赏,以及在自然中寻找欢愉与灵感的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雾阁晓妆
东风吹散梨花雨,百舌枝头报晴曙。
游仙惊觉奈将何,起揭流苏悄无语。
摩挲两眼穿锦裆,塞酥掩腿悬香囊。
牙梳绾就盘龙髻,波斯飞出双蛾长。
玉颜自是无人比,更把铅华助娇媚。
十尖尽染守宫花,额前又点寒梅蕊。
妆成掩镜问小环,今日何如前日美。