小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拟古》
《拟古》全文
宋 / 苏籀   形式: 古风  押[歌]韵

六州斋榻釂分鹅,谁料延平最解歌。

蒲阪崔姝白楼少,阖闾吴馆冶容多。

频烦画戟凝芗寝,辍选鸾篦皂罗

勿俾台山洞天侣,眇无刘阮颜酡

(0)
诗文中出现的词语含义

白楼(bái lóu)的意思:形容人的才情、学问出众。

洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。

阖闾(hé lǘ)的意思:指古代中国春秋时期的一个国家的国君,也用来形容君主的尊号。

画戟(huà jǐ)的意思:指用绘画的方式表达战争之意,形容文人墨客以文代武,以笔为戟。

刘阮(liú ruǎn)的意思:形容人的品行恶劣,行为不端正。

六州(liù zhōu)的意思:指古代中国的六个州,泛指天下、全国。

鸾篦(luán bì)的意思:指人才出众,非凡卓越。

频烦(pín fán)的意思:频繁烦恼或烦扰

山洞(shān dòng)的意思:指山中的洞穴,比喻隐蔽的地方或秘密的场所。

谁料(shuí liào)的意思:表示事情的发展出乎意料,没有预料到。

吴馆(wú guǎn)的意思:指虚幻的、空洞的言辞或文章。

颜酡(yán tuó)的意思:指脸色红润的样子,形容人健康或兴奋的状态。

冶容(yě róng)的意思:形容容貌美丽动人。

皂罗(zào luó)的意思:形容衣着华丽、富丽堂皇。

醉颜(zuì yán)的意思:形容容貌美丽动人,令人陶醉的容颜。

翻译
在六州斋榻上品味鹅美酒,谁能想到延平君最擅长歌唱。
蒲阪的崔家少女清纯如白楼,阖闾馆中的吴地佳人冶艳多姿。
频繁地在香气四溢的卧室中挥舞画戟,放下挑选乐器的鸾篦插入黑色丝罗。
不要让台山洞天里的仙侣们,因不见刘阮而面带醉红。
注释
斋榻:斋戒时的卧榻,指清静之地。
延平:指南宋抗金名将文天祥,号文山,又号延平先生。
蒲阪:古地名,这里泛指美女居住的地方。
阖闾:春秋时期吴国的国王,这里借指吴地。
冶容:形容女子容貌美丽,举止妖娆。
画戟:古代兵器,有装饰的长柄戟。
芗寝:香气浓郁的卧室。
鸾篦:古代的一种装饰华丽的梳子,用来梳理头发。
皂罗:黑色的丝织品,这里代指黑色丝罗。
台山洞天:传说中的仙人居所,这里比喻隐逸之地。
刘阮:典故中的两位仙人,此处可能暗指隐士。
醉颜酡:形容醉酒后脸红的样子。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀的《拟古》,通过对六州斋榻上品酒赏乐的描绘,展现了延平(可能指某位善于歌唱的人物)的音乐才华。诗人提及蒲阪崔姝和阖闾吴馆,暗示了当时宫廷或贵族中的美女与华丽场景。频繁的军旗静止于香闺,精致的乐器如鸾篦被随意放置在皂罗之中,体现了生活的奢华与闲适。

最后两句,诗人告诫不要让台山洞天(可能指隐逸之地)的神仙伴侣,因为刘阮(典故中的人物,传说中的仙人)般的醉颜也会因此而红润起来,表达了对这种世俗繁华的担忧和对超脱生活的向往。整首诗语言典雅,意境深远,寓含着诗人对世事沉浮的独特见解。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

采莲曲六首·其四

白面红妆二八春,藏羞不肯过东邻。

偶从绿水桥边去,谁道荷花妒杀人。

(0)

黑雪行苦旱遣闷

去冬地动雪五尺,中有黑花洒如墨。

春来阴霾昼为夕,雪霰淋漓雷电逼。

识者已知今日灾,连年苦水旱复来。

农时竟月无滴雨,愁穷四海愁三台。

量田督课造苛法,等闲沥尽苍生血。

祸根虽断冤未开,毒沴烧空山斗裂。

骖乘犹然能赤族,郿坞金珠散空谷。

折槛诸君归且官,伤哉不起刘安福。

死多枉杀生不生,愿调和气回升平。

眼前得失倏已见,当权可不怜勋名。

千秋事挂闾阎评。短歌击天鼓,天泽何时普。

桔槔响千村,青苗落焦釜。

人言旱荒悲,还胜水荒苦。

水荒犹有草可食,水荒犹有鱼堪罟。

十家九家空若焚,筋骨脂膏填赤土。

欲质无衣债无主,富儿有米不能贾。

此其何时急旧逋,酷逾亢阳猛于虎。

抛却火浣衫,为把龙须麈。

凭谁吐丝纶,凭谁作霖雨。

安得甘霖蠲诏相并来,尽使枯氓醉天府。

醉天府,歌且舞。吁嗟嗟,谁父母。

(0)

王元方见寄家绣达磨作

王家闺绣通仙灵,飞针走线惊丹青。

渡江达磨更奇绝,五文细洒朱衣明。

芦花一枝带烟色,拳胡蹙蹙悬双睛。

晴光荧荧衣欲举,左看右看皆如生。

草堂忽堕彩云片,秋空突降西天僧。

飘足江心破江水,回首双峰夹骡尾。

生平好佛失真佛,咄哉梁王真饿鬼。

佛家变化不可测,一丝半缕皆灵宅。

陡觉神游葱岭天,依然影落嵩山壁。

(0)

宫词一百首·其三十一

宫草平阶拥泪痕,檐禽浙浙送黄昏。

君王岂是并州估,明月梨花独掩门。

(0)

夜度恨这关

楚水东边别路多,秋风夜半动离歌。

迢迢恨这关前月,独照行人过汴河。

(0)

避喧

喧避苦城市,习静爱溪山。

行看水流去,坐期云飞还。

援琴发真趣,采药延颓颜。

终岁无车马,孤吟常闭关。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7