《小游仙诗九十八首·其五十八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗相(àn xiāng)的意思:指隐藏在表面之下的真实情况或真实意图。
何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
去住(qù zhù)的意思:指人的行动或言语态度,迅速果断,毫不犹豫。
三天(sān tiān)的意思:表示时间很短,形容事情迅速完成。
侍女(shì nǚ)的意思:指女仆人或侍奉主人的女性。
无烟(wú yān)的意思:没有烟雾,指环境清洁无污染。
相通(xiāng tōng)的意思:指事物之间互相沟通、联系,相互之间能够理解和交流。
行厨(xíng chú)的意思:指行走的厨师,形容人能够灵活地适应环境,并且能够在任何地方都能发挥自己的才能。
一任(yī rèn)的意思:指担任一职位或一任期。
- 翻译
- 任凭风吹拂楼台,深藏的天洞隐约相连。
侍女在行厨中烹饪些什么,满炉灶没有烟火,只有红彤彤的玉炭。
- 注释
- 去住:离去或停留。
楼台:楼阁或亭台。
一任:任凭。
风:风。
十三天洞:可能指隐秘的通道或神秘的地方。
暗相通:秘密相连或隐约相通。
行厨:移动的厨房。
侍女:仆人或丫鬟。
炊何物:烹饪什么食物。
满灶:炉灶满满。
无烟:没有烟火。
玉炭:精致的炭火,可能颜色洁白如玉。
红:红色,这里形容炭火的颜色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的仙境生活。"去住楼台一任风"表达了诗人愿意随风居住在高楼大厦之中,享受那份自由自在。"十三天洞暗相通"则是形容仙界的壮丽景象,那里的洞穴连绵,与高耸入云的天空相通,显示出一种神秘而又辽阔的空间感。
接下来的两句"行厨侍女炊何物,满灶无烟玉炭红"描写了仙界中的一幕,侍女在厨房里为诗人准备食物,但并非普通的厨房活动,而是使用玉作燃料,无烟而燃烧,呈现出一种神奇且高雅的生活场景。
整首诗通过对比和想象的手法,让读者感受到诗人对于仙界的向往以及他所追求的那种超脱尘世、与自然融为一体的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢