- 诗文中出现的词语含义
-
家王(jiā wáng)的意思:指家庭中的丈夫或父亲,也可泛指家庭的主要支持者或领导者。
金莲(jīn lián)的意思:指一个女人的美貌和狡诈。
鸾扇(luán shàn)的意思:鸾扇是指华美的扇子,也用来形容美丽的女子。
撒殿(sā diàn)的意思:指不顾他人感受,随意撒泼发脾气或耍无赖的行为。
扇筤(shàn láng)的意思:形容人说话或行事轻率冒失,缺乏慎重和思考。
王会(wáng huì)的意思:指君主和臣下之间的互相尊重和互相依赖关系。
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
仪鸾(yí luán)的意思:形容人的容貌端庄美丽,举止优雅。
注辇(zhù niǎn)的意思:注辇是一个古代的成语,指的是为车辇注入新的力量,比喻给事物注入新的活力或动力。
- 翻译
- 乘坐华丽的车驾,倾听九种不同的礼仪赞歌,周王朝的盛会,我来观看新的画卷。
手持仪鸾扇,望着官员们退出朝堂,清扫时,金莲花瓣散落,如同殿上的明珠洒落。
- 注释
- 注辇:华丽的车驾。
衣冠:官员们的服饰。
九胪:九种不同的礼仪赞歌。
周家:指周王朝。
王会:皇家盛会。
新图:新的画卷。
仪鸾扇:装饰有鸾鸟图案的扇子。
筤:竹子的新叶,此处可能指代扇子。
瞻朝退:望着官员们退出朝堂。
扫:清扫。
金莲:比喻贵重或华丽的物品,此处可能指代花瓣。
撒殿珠:散落如殿上的明珠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷中的场景,通过皇帝乘坐的注辇(装饰华丽的御车)进入宫殿,展现了周王朝般的宏大集会。诗中提到的“九胪”可能是指朝廷上的一种礼仪,表达出庄重的气氛。皇帝在听取朝议后,手持仪鸾扇(象征权力与尊贵的扇子)观看新绘制的地图,显示出他对国家疆域的关注。最后两句“扫得金莲撒殿珠”,形象地描绘了皇帝离去时,他所经过的地面仿佛洒落了金色的莲花和宝珠,象征着皇家威严与富丽堂皇。整体上,这首诗以细腻的笔触展示了宫廷生活的尊贵与仪式感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登升元阁故基
脚力倦矣曷少休,侵晨更作升元游。
眼中已不见二百四十尺突兀之高楼,但见炊烟万灶宿貔貅。
上有啼鸦噪鹊如泣诉,下有藤蔓老树根据枝相虬。
想其结缔初,匠石巧与造物侔。
桷榱枅栱不知几大木,一木牵挽回万牛。
山川退听左右受约束,日月乌兔早暮东西流。
阿房之旗矗立矮如戟,临春结绮望仙三阁俱下头。
杯埦块潜培塿而已矣,蹄涔洞庭芥为舟。
拄撑霄汉弹压大千界,下历梁唐秦隋晋汉周。
一朝世故有翻覆,祸结祝融回禄与郁攸。
灰飞障天烟焰炽,一火三月烂不收。
遂使觚棱化草莽,丹雘成墟丘。
吾闻至人侈俭初何心,有茅一把盖头便可留。
何必穷极土木事妖怪,脧削赤子膏血敛以裒。
是故子刘子,不仙不佛亦不侯。
视鸾台凤阁为蘧庐,百万买宅亦梦幻泡影沤。
江西岂无家,白沙翠竹泉石幽。
茅檐曝日搔背痒,篱缺墙破手葺修。
如以天地为室庐,日月行住坐卧得自由。
不为朱门是,不作白屋羞。
有时骑鲸千里游汗漫,有时蛤蜊遽食龟壳秋。
彼升元阁者亟成而复坏,肠亦不能为之断,心亦不能为之忧。
造物何足云,此身自赘疣。
誉尧毁桀未必公是非,丘蹠两窖蚁与蝼。
日斜诸公急下山,我有斗酒归去来兮相与劝酬。
《登升元阁故基》【宋·刘过】脚力倦矣曷少休,侵晨更作升元游。眼中已不见二百四十尺突兀之高楼,但见炊烟万灶宿貔貅。上有啼鸦噪鹊如泣诉,下有藤蔓老树根据枝相虬。想其结缔初,匠石巧与造物侔。桷榱枅栱不知几大木,一木牵挽回万牛。山川退听左右受约束,日月乌兔早暮东西流。阿房之旗矗立矮如戟,临春结绮望仙三阁俱下头。杯埦块潜培塿而已矣,蹄涔洞庭芥为舟。拄撑霄汉弹压大千界,下历梁唐秦隋晋汉周。一朝世故有翻覆,祸结祝融回禄与郁攸。灰飞障天烟焰炽,一火三月烂不收。遂使觚棱化草莽,丹雘成墟丘。吾闻至人侈俭初何心,有茅一把盖头便可留。何必穷极土木事妖怪,脧削赤子膏血敛以裒。是故子刘子,不仙不佛亦不侯。视鸾台凤阁为蘧庐,百万买宅亦梦幻泡影沤。江西岂无家,白沙翠竹泉石幽。茅檐曝日搔背痒,篱缺墙破手葺修。如以天地为室庐,日月行住坐卧得自由。不为朱门是,不作白屋羞。有时骑鲸千里游汗漫,有时蛤蜊遽食龟壳秋。彼升元阁者亟成而复坏,肠亦不能为之断,心亦不能为之忧。造物何足云,此身自赘疣。誉尧毁桀未必公是非,丘蹠两窖蚁与蝼。日斜诸公急下山,我有斗酒归去来兮相与劝酬。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88567c68bb1bfbf8330.html