彩云（cǎi yún）的意思：多彩的云朵，形容景色美丽壮观。

愁端（chóu duān）的意思：愁端指的是烦恼或忧愁的根源。

春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。

灯火（dēng huǒ）的意思：指夜晚的灯光，也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

叠叠（dié dié）的意思：重复叠加、重叠层叠

洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

故山（gù shān）的意思：指离开家乡、远离故乡的感受，也可以用来形容思乡之情。

归雁（guī yàn）的意思：归雁是指候鸟归巢的现象，比喻人回到自己的家乡或原来的地方。

何由（hé yóu）的意思：何以，从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。

画图（huà tú）的意思：用图画或图表等形式来表示或说明事物。

皇都（huáng dōu）的意思：指帝王的都城，也用来形容极为盛大、豪华的场所。

见说（jiàn shuō）的意思：指被人传颂或议论，形容某人的名声或事迹广为人知。

金谷（jīn gǔ）的意思：指丰收的谷物或金银财富累积丰富。

客馆（kè guǎn）的意思：客馆是指为旅客提供住宿和就餐的场所，也用来比喻临时的居所或者短暂停留的地方。

木落（mù luò）的意思：指树叶脱落，也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。

仙馆（xiān guǎn）的意思：指仙人居住的地方，也用来形容环境幽静、清幽如仙境的地方。

相干（xiāng gān）的意思：关联或相关的意思。

云散（yún sàn）的意思：指云彩散开，天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散，问题解决。

真宰（zhēn zǎi）的意思：指担任真正的宰相或首领。

咫尺（zhǐ chǐ）的意思：指距离非常近，形容事物或人之间的距离极短。

不相干（bù xiāng gān）的意思：指两个或多个事物之间没有关联或关系不密切。

这首元末明初的诗《和杨彦正茂才》以深沉的笔触描绘了诗人对故乡山水的思念与京城生活的疏离感。首句“故山叠叠是愁端”，以重叠的山峦象征愁绪，表达了诗人对家乡的深深眷恋。"真宰何由刬翠峦"，"真宰"指造物主，诗人质疑如何能消除心中对故乡翠峦的思念。

接下来，诗人通过"客馆雨声灯火共"，描绘了客居京城时夜晚的孤独，雨声与灯火相伴，更显寂寥。"皇都春色画图看"，将京城的春天比作画卷，虽美，却只能远观，无法融入其中。

"花飘金谷彩云散，木落洞庭归雁寒"，借金谷园的繁华凋零和洞庭湖边秋雁南飞的景象，寓示时光流转，人事变迁，自己身处异乡，心境凄凉。

最后两句"见说携家近仙馆，红尘咫尺不相干"，表达出诗人渴望远离尘世喧嚣，回归自然或理想中的宁静之地，即使身在繁华京都，心已远离尘世纷扰。

整首诗情感深沉，语言凝练，通过景物的描绘和对比，展现了诗人对故乡的怀念和对京城生活的疏离，以及对超脱尘世的理想追求。