《金柅园》全文
- 拼音版原文全文
金 柅 园 宋 /晏 殊 临 川 楼 上 柅 园 中 ,十 五 年 前 此 会 同 。一 曲 清 歌 满 樽 酒 ,人 生 何 处 不 相 逢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
会同(huì tóng)的意思:指两个或多个人在思想、意见、行动等方面达到一致,共同合作完成某项任务或解决问题。
临川(lín chuān)的意思:指临时担任某个职务或角色。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
前此(qián cǐ)的意思:前一次,以前的某个时刻或某个事件。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
人生何处不相逢(rén shēng hé chù bù xiāng féng)的意思:无论在人生的哪个阶段,哪个地方,都会遇到熟悉的人或事物。
- 注释
- 临川楼:地名,可能指某个具体的楼阁。
柅园:可能是园林或聚会的地方。
十五年前:过去的某个时间点。
会同:聚会,会面。
清歌:优美的歌曲。
满樽酒:满满的酒杯。
人生何处:人生的任何地方。
不相逢:不会不相遇。
- 翻译
- 在临川楼上的柅园中,十五年前我们曾在此相聚。
一曲清脆的歌声伴随着满杯的酒,人生何处不是相逢的时刻。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人晏殊所作的《金柅园》。诗中,诗人站在临川楼上的柅园内,回忆起十五年前在此地与友人相聚的情景。他感慨万分,想起当年宴饮时,清歌声声,酒杯交错,感叹人生无常,何处不会再次相逢。诗人通过回顾旧事,表达了对时光流转和人际关系的深深感慨,寓含着对过去美好时光的怀念以及对未来的期许。整体风格简洁而富有哲理,体现了晏殊词作的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢