小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《食曲河驿》
《食曲河驿》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风  押[庚]韵

晨及曲河驿,悽然自伤情

群乌巢庭树,乳燕檐楹

而我抱重罪孑孑里程

亲戚乖角图史纵横

下负明义重,上孤朝命荣。

杀身谅无补何用生成

(0)
拼音版原文全文
shí驿
táng / hán

chén驿ránshāngqíng
qúncháotíngshùyànfēiyányíng

érbàozhòngzuìjiéjiéwànchéng
qīndùnguāijiǎoshǐzònghéng

xiàmíngzhòngshàngcháomìngróng
shāshēnliàngyòngshēngchéng

诗文中出现的词语含义

朝命(cháo mìng)的意思:指朝廷的命令或旨意。

檐楹(yán yíng)的意思:指高大的房屋。

飞檐(fēi yán)的意思:形容建筑物的檐口高高翘起,非常雄伟壮观。

乖角(guāi jiǎo)的意思:指人聪明、机敏。

何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。

孑孑(jié jié)的意思:形容孤独、单独。

里程(lǐ chéng)的意思:指程度、进展、发展的阶段或标志。

明义(míng yì)的意思:明确的意思或含义。

亲戚(qīn qī)的意思:指血缘关系或婚姻关系中的亲属。

乳燕(rǔ yàn)的意思:指家燕离巢后,仍能返回原巢,比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。

伤情(shāng qíng)的意思:指心情悲伤、情感受到伤害。

生成(shēng chéng)的意思:

◎ 生成 shēngchéng
(1) [form;produce]∶产生形成
石油的生成要经历漫长的岁月
(2) [be born (gifted) with]∶生来就如此
他生成讨人喜欢
(3) [bear and rear]∶抚养
父母生成大恩

图史(tú shǐ)的意思:指绘制历史图表,也用于比喻详细记录历史事件。

无补(wú bǔ)的意思:没有什么补益,无法弥补

重罪(zhòng zuì)的意思:指犯罪行为严重,罪责重大。

自伤(zì shāng)的意思:指自己给自己造成伤害或损失。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

乳燕飞(rǔ yàn fēi)的意思:形容孩子离开母亲,远离家乡。

注释
晨:清晨。
曲河驿:古代的驿站,用于休息和传递信息。
悽然:悲伤凄凉的样子。
群乌:一群乌鸦。
乳燕:刚孵化出来的小燕子。
孑孑:孤独,形容一个人独自一人。
万里程:形容路途遥远。
乖角:关系不合,矛盾。
图史:图书和史书,代指知识和学问。
明义:明白的道理,正义。
朝命:朝廷的命令或恩宠。
生成:造化,自然界的恩赐。
翻译
清晨来到曲河驿站,内心凄凉充满哀伤。
乌鸦群集在庭院树木,新生的燕子在屋檐飞翔。
而我背负深重罪名,孤独地踏上漫长旅程。
亲朋关系突然疏远,书籍文献被我抛在一旁。
我对明理之道亏欠太多,又无法回报朝廷的荣耀。
牺牲生命看来无济于事,如何报答造物的恩赐。
鉴赏

这首诗描绘了作者在早晨到达曲河驿时,心中充满悲伤之情。通过对自然景物的细腻描写,如群乌栖息于庭院大树之上,乳燕在屋檐飞翔,诗人营造出一种凄凉孤寂的情境。

而接下来的几句,则透露了诗人的内心世界。"而我抱重罪,孑孑万里程"表明诗人因某种原因被流放至远方,此时的他倍感孤独与无奈。"亲戚顿乖角,图史弃纵横"则反映了家人朋友之间关系的断裂,以及历史记载对自己的冷漠。

"下负明义重,上孤朝命荣"一句,显示诗人内心深处对于正义和朝廷命令的沉重感受。最后两句"杀身谅无补,何用答生成"则表达了诗人即使牺牲生命也无法弥补过错,对于未来生的绝望。

整首诗通过对自然景物与个人情感的巧妙结合,展现出诗人的深沉忧虑和内心的复杂斗争。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

题阙·其十五

耶娘年七十,不得远东西。

出后倾危起,元知儿故违。

(0)

送友还山

尘土无忧染素衣,萧条石径接柴扉。

飘然又作抽簪计,梦逐白鸥江上飞。

(0)

题布袋和尚像

兜率天宫百宝装,暂来尘世一空囊。

愿将世界囊中贮,莫与波旬作战场。

(0)

寄怀箬庵禅师

诵经千纸坐云龛,水镜光中月一函。

别后睡蛇应已出,好牵清梦过淮南。

(0)

游虎丘

高丘窈窕恣幽探,席展诸天坐蔚蓝。

听彻疏钟归棹动,半塘渔火泊城南。

(0)

午日秦淮杂咏

深潭日落停舟满,高柳桥回夹岸齐。

灯影不分波上下,人声莫辨水东西。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7