- 诗文中出现的词语含义
-
半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。
苍老(cāng lǎo)的意思:形容年老的样子,苍老而有韵味。
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
光融(guāng róng)的意思:形容光亮明净,光彩照人。
寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
露光(lù guāng)的意思:露出光亮,指事情被揭露或暴露出来。
清滑(qīng huá)的意思:形容表面干净、光滑,内部清洁、通畅。
山钟(shān zhōng)的意思:比喻声音洪亮、传播广泛。
石苔(shí tái)的意思:指在石头上生长的苔藓。
水精(shuǐ jīng)的意思:指水中的精灵或精怪。
钟磬(zhōng qìng)的意思:比喻音乐和声音的美妙动听。
水精宫(shuǐ jīng gōng)的意思:指江河湖泊的水面,引申为水中的住所。
- 注释
- 寒色:寒冷的色调。
苍苍:深沉、灰暗的样子。
老柏风:老柏树在风中的景象。
石苔:石头上的青苔。
清滑:光滑。
露光融:露水滋润使光亮融合。
半夜:深夜。
四山钟磬:四周山上传来的钟声和磬声。
尽:消失。
水精宫殿:水晶宫殿。
月玲珑:月光下宫殿的晶莹剔透。
- 翻译
- 寒冷的色调中老柏树在风中摇曳,石头上的青苔因露水滋润而光滑闪亮。
夜半时分,四周山上传来的钟磬声渐渐消失,月光下的水晶宫殿显得晶莹剔透。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的夜景图像。"寒色苍苍老柏风",通过老柏树在寒风中的形象,传达出一种萧瑟、古朴的氛围。"石苔清滑露光融"则展现了岩石表面的苔藓在月光下湿润而光滑的景致,这不仅描绘了自然之美,也暗示了一种超脱尘世的宁静。
接着,"半夜四山钟磬尽"让人感受到深夜中寺院钟声和木鱼声响起,穿越山谷,渲染出一种宗教的庄严与肃穆。最后,"水精宫殿月玲珑"则通过对比,让读者仿佛看到水晶般清澈的宫殿在月光下闪耀着璀璨光彩,这里的“水精”形象增强了景致的神秘和纯净。
整首诗以其独特的意境和鲜明的画面,成功地将读者带入一个超凡脱俗的世界,让人在阅读中感受到一种精神上的安宁与升华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仙岩即事
孟月摄提指,春游初服成。
招寻追旧迹,涉历憩孤情。
暂尔谐心赏,相从念友声。
丹房探不远,吾欲悟无生。