《湘江秋夕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不住（bú zhù）的意思：不停止、不断、连续不断
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
寒鸿（hán hóng）的意思：形容寒冷的冬天，雁群飞过。
寒光（hán guāng）的意思：寒冷的光芒，形容光线冷酷、锋利或刺眼。
三湘（sān xiāng）的意思：指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。
书信（shū xìn）的意思：指书信往来，传递信息或交流思想的方式。
湘月（xiāng yuè）的意思：指湖南地区的月亮，也泛指美丽的月亮。
湘水（xiāng shuǐ）的意思：指湖南的湘江水，比喻文采卓越的女子。
乡书（xiāng shū）的意思：指乡间的书籍，比喻知识浅薄或学问有限。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
月色（yuè sè）的意思：指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
- 注释
- 月色：明亮的月光。
浸骨：穿透骨髓的寒冷。
寒光：冰冷的光芒。
似练铺：像白绸缎一样铺展。
一夜：整个夜晚。
寒鸿：寒冷的鸿雁。
来不住：不停地飞来。
故乡：家乡。
书信：书信往来。
半年无：已经半年没有收到。
- 翻译
- 湘江的月色映照在湘江的水面，
寒冷的光芒如同白练般铺展。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋夜的湘江边，月色和水色交融在一起，给人一种清冷的感觉。"浸骨寒光似练铺"形象地表达了这种感觉，仿佛寒气能够渗透到骨头里，而那寒光则如同细腻的丝线铺展开来。
诗人通过"一夜寒鸿来不住"表现了秋天特有的萧瑟感，以及孤独和凄凉的情绪。"故乡书信半年无"则透露出诗人的思乡之情，长时间没有收到家书，让诗人倍感寂寞。
整首诗通过对自然景象的描写，传达了诗人内心的孤独和怀念之情，体现了唐代诗人善于以自然景物寄托个人情感的特点。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
- 诗词赏析