小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《成都遨乐诗二十一首·其十七伏日会江渎池》
《成都遨乐诗二十一首·其十七伏日会江渎池》全文
宋 / 田况   形式: 古风  押[阳]韵

长空赤日可畏三庚火气伏藏

温风淟涊郁不开,流背汗浃思清凉。

江渎祠前有流水,欢注蓄泄池塘

沈沈隆厦压平岸,好树荫芙蕖香。

登舟命酒宾朋集,逃暑大饮宜满觞。

丝竹聒耳非自乐,肆望观者如堵墙

吾侪未能免俗累,近日颇困炎景长。

今晨纵游不觉暮,形为外役暑亦忘。

岂如高斋百虑危坐自造逍遥乡。

(0)
诗文中出现的词语含义

百虑(bǎi lǜ)的意思:形容人思虑繁多,忧虑重重。

宾朋(bīn péng)的意思:宾朋指的是贵宾和朋友,形容受到热情周到的招待和款待。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。

赤日(chì rì)的意思:指炎热的夏日,太阳照射得非常猛烈。

池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。

堵墙(dǔ qiáng)的意思:指无法解决问题或难以突破困境,陷入僵局。

芙蕖(fú qú)的意思:指荷花。比喻美丽的女子。

伏藏(fú cáng)的意思:指隐藏起来,不让人察觉。

高斋(gāo zhāi)的意思:指高屋建瓴、高人一等的书斋。

聒耳(guō ěr)的意思:形容声音刺耳、嘈杂。

汗浃(hàn jiā)的意思:汗水浸湿衣服,形容劳动或辛苦工作后汗水淋漓。

火气(huǒ qì)的意思:指人的怒气、脾气暴躁或易怒的情绪。

近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间

可畏(kě wèi)的意思:令人敬畏或可怕的;令人感到不可轻视的

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

免俗(miǎn sú)的意思:摆脱俗套,不受常规束缚

命酒(mìng jiǔ)的意思:命酒是一个形容词,指的是为了表示感激、敬意或庆祝而举杯敬酒。

三庚(sān gēng)的意思:三个人同时在一起工作或行动。

沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。

树荫(shù yīn)的意思:指树木的阴凉处,也比喻得到保护或庇护的地方。

肆望(sì wàng)的意思:形容放肆地四处张望,毫无顾忌地四处看。

丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。

俗累(sú lèi)的意思:指庸俗浅薄、不高尚的人或事物。

逃暑(táo shǔ)的意思:逃离炎热的夏季,寻求凉爽和舒适的环境。

外役(wài yì)的意思:指外地的工作或任务。

危坐(wēi zuò)的意思:指坐在危险的地方或情况中。

温风(wēn fēng)的意思:温暖的微风。形容环境宜人,气候舒适。

吾侪(wú chái)的意思:我们

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

蓄泄(xù xiè)的意思:指事物的积蓄和发泄。形容人的情绪或力量在一段时间内积聚,最终以强烈的方式释放出来。

压平(yā píng)的意思:用力使物体平坦,使其不再有凸起或凹陷。

炎景(yán jǐng)的意思:指炎热的天气和美丽的景色。

观者如堵(guān zhě rú dǔ)的意思:形容众多的观众或旁观者聚集在一起,使得前进的人或事物无法通过。

未能免俗(wèi néng miǎn sú)的意思:指无法避免或无法摆脱某种常规、传统或规定。

注释
长空:广阔的天空。
赤日:红色的太阳。
真可畏:非常可怕。
三庚:连续三个干支中的庚日。
火气:炎热的气候。
伏藏:潜藏。
温风:暖和的风。
淟涊:闷热。
不开:不流通。
流背汗浃:背上的汗水湿透。
思清凉:渴望凉爽。
江渎祠:江边的神庙。
欢注:欢快地注入。
池塘:水池。
沈沈:高大。
隆厦:殿堂。
芙蕖:荷花。
丝竹:音乐。
聒耳:声音嘈杂。
自乐:自我娱乐。
肆望:随意观看。
观者:看热闹的人。
堵墙:像城墙一样多。
俗累:世俗的牵绊。
炎景:炎热的日子。
纵游:尽情游玩。
形为外役:身体被外界驱使。
高斋:高雅的书房。
涤百虑:清心寡欲。
逍遥乡:逍遥的世界。
翻译
天空中的红日实在可怕,连续三个庚日遇到火气潜藏。
闷热的风沉闷不开,汗水湿透后渴望凉爽。
江边神庙前有流水潺潺,欢快地注入蓄成池塘。
高大的殿堂压低了河岸,繁茂的大树下荷花香气四溢。
登上小船邀请朋友聚会,畅饮消暑,杯中酒满当量。
音乐声嘈杂并非我所求,只因看热闹的人像城墙一样多。
我们这些人都无法摆脱世俗的牵绊,近来炎热的日子让人疲惫。
今天早晨纵情游玩直到傍晚,身体被外界驱使,暑气也忘却。
哪比得上在高雅的书房里,清心寡欲,独自营造逍遥的世界。
鉴赏

这是一首描绘炎热夏日的诗,通过生动的笔触展现了人们在酷暑中寻求清凉、避暑的场景。开篇“长空赤日真可畏,三庚遇火气伏藏”两句,形象地描绘出烈日当空,炎热无比的情景,通过“三庚遇火气伏藏”暗示了一种压抑和郁闷之感。

接着,“温风淟涊郁不开,流背汗浃思清凉”两句,以细腻的笔触描绘出人们在炎热中难以舒展、汗流浃背的窘境,以及对清凉的渴望。这里通过“温风”的描述,使人感受到夏日的燥热,而“郁不开”则表达了一种内心的烦躁。

下面的“江渎祠前有流水,欢注蓄泄为池塘”两句,转换了场景,诗人将视角转移到江边,描述了清凉的溪水被引入园中,形成了一片清凉的避暑胜地。这一段落笔轻松,既描绘出自然美景,也反映了人们对避暑享乐的追求。

紧接着,“沈沈隆厦压平岸,好树荫亚芙蕖香”两句,继续在园中寻找清凉之所。这里“沈沈隆厦压平岸”形象地描绘出深沉的树林与低矮的堤岸相互交错,营造出一种幽静而又自然的氛围。而“好树荫亚芙蕖香”则进一步渲染了这个环境,使人仿佛能闻到树荫下花草散发出的清新气息。

诗的后半部分,“登舟命酒宾朋集,逃暑大饮宜满觞。丝竹聒耳非自乐,肆望观者如堵墙”四句,则转向了人们在避暑过程中的欢乐时光。这一段落通过“登舟命酒”的举杯同饮,以及“逃暑大饮”的豪迈情景,展现出人们在炎热夏日中也能找到快乐与放松的方式。而“丝竹聒耳非自乐”则描绘出音乐与欢声笑语交织的氛围,使得这个避暑之地充满了欢愉和惬意。

最后,“吾侪未能免俗累,近日颇困炎景长。今晨纵游不觉暮,形为外役暑亦忘”四句,诗人表达了一种对现实世界束缚的无奈,以及在炎热夏日中无法完全摆脱世俗烦恼。然而,通过“今晨纵游不觉暮”的自在放松和“形为外役暑亦忘”的沉浸享乐,诗人似乎找到了暂时逃离现实的方法。

整首诗通过对比热与凉、束缚与自由的描写,展现了诗人对于避暑生活的独特体验和内心感受。

作者介绍

田况
朝代:宋

(1005—1063)信都人,徙居开封,字元均。仁宗天圣间进士。再举贤良方正科。夏竦经略陕西,辟为判官,言治边十四事。历右正言、知制诰。保州之役,以知成德军督诸将攻,坑杀降卒数百人。累官枢密使,以疾罢为尚书右丞,以太子少傅致仕。卒谥宣简。有《儒林公议》。
猜你喜欢

五更

五更军书至,云速六百里。

宵衣急披阅,乃知报捷喜。

呢吗已俘获,并系其妻子。

去岁重猖獗,祸魁实曰此。

札努噶尔卜,倡和如鱼水。

执魁讯厥踪,云亦就拘矣。

乃因彼中乱,操戈同室里。

达瓦及浑齐,缚献赎罪已。

先是我北军,早擒巴雅尔。

乱首大半歼,所馀惟二耳。

哈萨克锡拉,组颈期可指。

阿睦尔撒纳,喙息尚逃死。

斯实魍魉渠,亦失三窟恃。

伫待白练牵,绝域兵草弭。

(0)

哈萨克称臣内属遣使进贡诗以纪事

罙入伊犁靖陆梁,鲸鲕惩逆武维扬。

已看颉利成生虏,又报洛那归职方。

致马本非如武帝,闭关未得学萧王。

更欣愿缚渠魁献,载戢干戈日月光。

(0)

创得斋

山之复更水之涯,领要轩窗纳众奇。

为不频来如创得,欣于始遇每如斯。

(0)

七月朔日作

羲御临西陆,灵台报白藏。

夜分辞夙暑,晨起觉微凉。

露满盘千尺,云披锦七襄。

雨过馀润气,霁敛澹烟光。

荷沼红成紫,禾塍绿欲黄。

拂檐高树朗,绕砌杂花芳。

绮阁聊留憩,芸编可就将。

碧霄纤翳净,嘉兆庆宜旸。

(0)

题管道升紫竹庵图

缘结非色空,语参无义味。

却嗤咏絮材,未脱嫏嬛气。

(0)

涵漪斋

临水背山处,夏深雨霁时。

几閒聊选胜,景谧恰延思。

荷气窗间递,漪光座上披。

澹怀凭有照,妙理契无为。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7