《送辨聪上人还广陵》全文
- 拼音版原文全文
送 辨 聪 上 人 还 广 陵 唐 /皎 然 莫 学 休 公 学 远 公 ,了 心 须 与 我 心 同 。隋 家 古 柳 数 株 在 ,看 取 人 间 万 事 空 。
- 注释
- 莫学:不要学习。
休公:指不值得效仿的人。
学远公:指应该学习的高僧或贤者,远公一般指慧远大师。
了心:领悟心灵。
须与:需要和。
隋家:隋朝的。
古柳:古老的柳树,此处可能象征历史的见证。
数株在:有几株还存在。
看取:看透,理解。
人间万事空:人间的所有事情最终都会成为空幻,强调世事无常。
- 翻译
- 不要学休公,而应学远公,领悟心灵需与我心境相同。
隋朝的古柳还有几株留存,它们见证了人间万物的兴衰与更迭。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的《送辩聪上人还广陵》。诗中“莫学休公学远公,了心须与我心同”两句,表达了诗人对辩聪上人的期许,希望他能够像古人一样有着坚定的信念和悟性,而不是简单地模仿外在的行为。"隋家古柳数株在,看取人间万事空"则描绘了一幅时光荏苒、物是人非的画面,诗人通过对旧日隋朝遗留下来的古柳的描述,表达了对世事无常和历史沧桑的感慨。
从整首诗来看,皎然借此送别之际,既抒发了对友人的期望,也流露出对人生易逝、万物皆空的哲理思考。这样的意境和情感表达,体现了中国古典文学中常见的人生哲思与情怀交织的特点,同时也展现了诗人自身的修养和深邃的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中捡箧得石田先生丁卯岁赠诗云多时契阔费相思就见江城喜可知时事但凭心口语老人难作岁年期林花及地风吹糁檐溜收声雨散丝明日孤踪又南北教云封记壁间诗后题五月十一日适是日亦五月十一及今丁丒恰十年而先生下世八年矣因追和其韵以致感叹·其一
碧云何处寄遐思,往事惟应岁月知。
奕奕风流今昔梦,离离残墨死生期。
忆公感慨身难赎,顾我飘零鬓亦丝。
欲咏江城当日句,泪花愁雨不成诗。