《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首·其二》全文
- 注释
- 官舍：官员的住所或办公处。
邮传：古代传递公文的驿站。
宦游：出仕在外，做官生涯。
路岐：道路的分岔口，比喻仕途选择。
吾年：我的年龄。
行七十：已经七十岁。
安用：哪里还需要。
奔驰：辛苦奔波。
- 翻译
- 官舍如同驿站，仕途就像道路岔口。
我已经七十岁了，哪里还用得着辛苦奔波。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对安逸生活向往和反思官场奔波的诗句。"官舍似邮传，宦游如路岐"描绘了官员之间信息往来的频繁，如同邮驿传递消息，而官员们的升迁调动则像行走在道路上的人一样常见。"吾年行七十，安用苦奔驰"则表达了诗人到了七十岁高龄，反思自己何须继续承受官场中的辛劳奔波。
从这些诗句中可以感受到诗人的世故和对平静生活的渴望。他的语言简练有力，通过鲜明的比喻传递出深刻的情感和丰富的内涵。这首诗不仅展示了诗人个人的情感流露，也反映了当时官场文化和社会状态，是一幅生动的历史画卷。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
春日睡起
杏花庭院昼迟迟，睡起初惊燕语时。
遍倚曲阑无限思，游丝閒驻海棠枝。